Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quotare un prezzo di acquisto e uno di vendita
FINANCE
da
få fastslået køber- og sælgerkurs
de
Geld-und Briefkurse machen
en
to make two-way prices
es
fijar precios de compra y de venta
fr
affichage des deux prix
nl
een bied-en een laatkoers zetten
pt
manter preços de compra e de venda
quotazione marginale di uno swap
FINANCE
da
det marginale antal swappoint
de
marginaler Swapsatz
el
οριακό επίπεδο μονάδων βάσης swap
en
marginal swap point quotation
es
marginal (puntos swap)
fi
marginaaliswap-piste
fr
cotation de point de swap marginal
,
taux de report/déport marginal
nl
marginaal swap-punt
pt
cotação marginal em pontos de swap
sv
marginalsvappunktsnotering
quotazione marginale di uno swap
Financial institutions and credit
da
marginalt antal swappoint
de
marginaler Swapsatz
en
marginal swap point quotation
es
premio marginal de la operación de permuta
,
premio marginal del swap
fi
marginaaliswap-piste
fr
taux de report/déport marginal
sv
marginalswappunktsnotering
quotazione marginale di uno swap
Economic structure
da
marginalt antal swappoint
de
marginaler Swapsatz
el
Αποτίμηση με την τρέχουσα τιμή της αγοράς
,
οριακή μονάδα βάσης swap
en
marginal swap point quotation
es
marginal (puntos swap)
,
premio marginal del swap
fi
marginaaliswap-piste
fr
cotation de point de swap marginal
,
taux de report/déport marginal
nl
marginaal swap-punt
pt
cotação de pontos de swap marginal
,
cotação marginal em pontos de swap
sk
hraničná kotácia swapového bodu
sv
marginalsvappunktsnotering
ramo di uno anno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
etårigt skud
de
einjährige Rute
el
κλήμα ενός έτους
,
πρέμνο ενός έτους
en
one-year shoot
es
ramo de un año
,
sarmiento de un año
fi
vuosiverso
fr
rameau d'un an
,
sarment d'un an
it
tralcio di uno anno
nl
eenjarige scheut
pt
rebento de um ano
,
sarmento
sv
årsskott
recinzione di uno scavo
TRANSPORT
Building and public works
da
hegn om udgravning
de
Umschliessung einer Baugrube
el
περίφραξη εκσκαφής
en
fence
,
fence of an excavation
,
perimeter
es
recinto
,
recinto de una excavación
fr
enceinte d'une fouille
it
recinzione
,
nl
scherm-omheining
regione di tolleranza in uno studio sequenziale
da
sekventielt toleranceområde
de
sequentieller Toleranzbereich
el
ακολουθιακή περιοχή ανοχής
en
sequential tolerance region
es
región de tolerancia secuencial
fr
région de tolérance séquentielle
nl
sequentieel tolerantiegebied
pt
região de tolerância sequencial
,
região de tolerância sequencialmente determinada
sv
sekventiellt toleransområde
registrato sotto la piena giurisdizione di uno Stato membro
da
registreret under en medlemsstats fulde jurisdiktion
de
unter der unbeschränkten Hoheitsgewalt eines Mitgliedstaats eingetragen
en
registered under the plenary jurisdiction of a Member state
es
registrado bajo la plena jurisdicción de un Estado miembro
fr
enregistré sous la pleine juridiction d'un Etat membre
nl
onder de volledige rechtsmacht van een Lid-Staat geregistreerd
pl
zarejestrowany pod pełną jurysdykcją państwa członkowskiego
pt
registado sob a plena jurisdição de um Estado-membro
registrazione internazionale valida in uno Stato membro
LAW
da
international registrering med retsvirkning i en medlemsstat
de
für einen Mitgliestaat international registriert
el
διεθνής καταχώρηση με ισχύ σε ένα κράτος μέλος
en
registered under international arrangements having effect in a Member state
es
registro internacional con efectos en un Estado miembro
fr
enregistrement international ayant effet dans un Etat membre
nl
internationale inschrijving met rechtsgevolg in een lidstaat
pt
registo internacional com efeitos num Estadomembro
registrazione per cambiamento sugli "uno"
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
de
Wechselschrift
el
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
en
NRZ
,
NRZ-1
,
non-return-to-zero change-on-ones recording
,
non-return-to-zero mark recording
,
non-return-to-zero recording
es
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
fr
enregistrement NRZ-1
,
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
it
registrazione NRZ-1
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/M
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero mark recording
pt
registo NRZ-1
,
registo sem retorno a zero por mudança dos "uns"