Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reorganisation of a unit
da
omstrukturering af en enhed
de
Neugliederung einer Verwaltungseinheit
fr
restructuration d'une unité administrative
it
ristrutturazione di una unità
nl
herstructurering van een eenheid
reorganization of a unit
EUROPEAN UNION
da
omstrukturering af en enhed
de
Neugliederung einer Verwaltungseinheit
el
αναδιάρθρωση μιας διοικητικής μονάδας
fr
restructuration d'une unité administrative
it
ristrutturazione di una unità
nl
herstructurering van een eenheid
pt
reestruturação de uma unidade (administrativa)
revenue value of a unit of irrigation water
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nettoindtægt pr. enhed vandingsvand
de
Einkommenswert einer Einheit Bewaesserungswasser
el
προσοδιακή αξία μονάδος όγκου αρδευτικού ύδατος
fr
valeur du rendement de l'unité de volume d'eau d'irrigation
it
reddito unitario dell'acqua di irrigazione
nl
inkomsten in irrigatiewater-equivalent
pt
valor da renda de uma unidade de volume de água de irrigação
sv
nettointäkt per enhet bevattningsvatten
rumble in a record player unit
Electronics and electrical engineering
da
rummel
de
Rumpelgeräusch eines Plattenspielers
el
ραμπλ
,
χαμηλόσυχνος θόρυβος πικάπ
en
rumble
,
es
ronroneo de un giradiscos
fi
jyrinä
fr
ronronnement
,
ronronnement d'une platine tourne-disque
it
tremolio di una piastra giradischi
nl
dreun
,
motordreun
,
rumble
pt
ronrom de um gira-discos
sv
buller
sealed unit with a rotary homopolar system
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
völlig geschlossene Einheit mit Gleichpol-Rotationssystem
fr
unité scellée avec machine homopolaire tournante
service-data-unit of a layer
Information technology and data processing
da
et lags servicedatænhed
de
(N)-Dienst-Dateneinheit
,
Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht
el
μονάδα υπηρεσιακών δεδομένων ενός στρώματος
en
(N)-service-data-unit
,
N-SDU
,
SDU
,
service data unit
,
es
unidad de datos del servicio (N)
,
unidad de datos del servicio de una capa
fr
SDU
,
unité de données de service(N)
,
unité de données du service d'une couche
it
(N)-unità dati di servizio
,
unità dati di servizio di uno strato
nl
(N)-service-data-eenheid
,
N-SDU
,
N-service data unit
,
dienstdata-eenheid van een laag
,
dienstgegevenseenheid van een laag
,
service-data-unit van een laag
pt
unidade de dados de serviço de um nível
shear deflexion of a panel of sheeting under unit load
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
forskydningsdeformation af en beklædningsplade under en trykenhed
de
Scherdurchbiegung einer Verkleidungsplatte unter einer Druckeinheit
el
κάμψη διάτμησης ενός πλαισίου θωράκισης υπό την επίδραση μονάδας φορτίου
es
flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga
fr
flexion par cisaillement d'un panneau de revêtement sous l'unité de charge
it
inflessione al taglio di un pannello di lamiera soggetto a carico unitario
nl
vervorming door schuifkrachten van een bekledingspaneel bij eenheidsbelasting
pt
flexão de cisalhamento de um painel de revestimento por unidade de carga
the monetary unit is neither a stable nor an international standard
ECONOMICS
da
den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard
de
die Geldeinheit ist weder ein im Zeitablauf stabiler noch ein international einheitlicher Maβstab
el
μονάδα μέτρησης που δεν είναι ούτε σταθερή ούτε αποτελεί διεθνές μέτρο
es
la unidad monetaria no es ni un patrón estable ni un patrón internacional
fr
l'unité monétaire n'est ni un étalon stable,ni un étalon international
it
l'unità monetaria non è nè un campione stabile,nè un campione internazionale
nl
...munteenheid...geen stabiele of internationale standaard is
pt
a unidade monetária não é nem um padrão estável,nem um padrão internacional
time utilisation factor of a thermal unit
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsesfaktor for en blok
,
tidsudnyttelsesfaktor for en termisk kraftværksblok
,
udnyttelsesfaktor for en blok
de
Zeitausnutzung eines Kraftwerksblockes
el
συντελεστής εκμετάλλευσης χρόνου μιας θερμικής μονάδας
en
time utilization factor of a thermal unit
es
procentaje de utilizacion de tiempo de un bloque termoeléctrico
fi
lämpövoimayksikön käyttöaste
fr
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique
ga
fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh
it
fattore di utilizzazione in tempo di una sezione termoelettrica
nl
gebruiksduurfactor van een produktie-eenheid
pt
taxa de tempo de utilização de um grupo termoelétrico
sv
utnyttjandegrad för ett kraftverk