Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varstvo civilistov v oboroženih spopadih
United Nations
bg
защита на цивилни лица при въоръжен конфликт
,
защита на цивилните лица
cs
ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech
de
Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten
el
προστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις
en
PoC
,
protection of civilians
,
protection of civilians in armed conflict
es
protección de los civiles en los conflictos armados
et
tsiviilisikute kaitse relvakonfliktides
,
tsiviilisikute kaitse relvastatud konfliktides
fi
siviilien suojelu
,
siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa
fr
protection des civils
,
protection des civils en période de conflit armé
ga
cosaint saoránach
,
cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha
it
protezione dei civili nei conflitti armati
,
protezione della popolazione civile durante conflitti armati
lt
civilių gyventojų apsauga
,
civilių gyventojų apsauga ginkluotų konfliktų metu
lv
civiliedzīvotāju aizsardzība bruņotos konfliktos
mt
protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati
nl
bescherming van burgers in gewapende conflicten
, ...
v bistvu
(členek)
en as a matter of fact,
actually,
in fact,
in point of fact
de eigentlich,
genaugenommen,
in dem Grunde genommen
sq në fakt,
në të vërtetë
fr à vrai dire,
proprement dit,
à proprement parler
hr zapravo
v bližini
(prislov)
en near,
close,
nearby,
next door
de dazu,
nahe,
nah,
nebenbei,
daran
sq pranë,
afër,
atypari,
mbanë
v breme
Taxation
da
gebyrpligtig
de
frachtpflichtig
el
τιμολογούμενος
,
υποκείμενος σε τέλη
,
φορολογούμενος
en
chargeable
es
sujeto a tasación
fr
exigible
,
sujet à taxation
it
soggetto a pagamento
nl
te bevrachten
v celoti
(prislov)
en completely,
entirely,
quite,
fully,
absolutely,
perfectly,
utterly,
diametrically,
altogether,
wholly
de vollkommen,
gänzlich,
völlig,
total,
vollends
sq komplet,
tërësisht,
krejt,
krejtësisht,
plotësisht,
fare
fr pleinement
hr sasvim,
potpuno,
skroz,
posve
v celoti
da
i sin helhed
,
in extenso
de
ausführlich
,
im Ganzen
,
in extenso
el
"εκτεταμένως"
,
"εν εκτάσει"
en
in extenso
es
in extenso
fr
in extenso
it
in extenso
nl
in extenso
pt
in extenso
sk
in extenso
vdanost v usodo
(samostalnik)
en defeatism,
resignation
de Defätismus,
Resignation
v dobri veri
LAW
bg
добросъвестно
cs
v dobré víře
da
i god tro
de
gutgläubig
,
in gutem Glauben
,
nach Treu und Glauben
el
καλή τη πίστει
,
καλόπιστα
en
bona fide
,
in good faith
es
de buena fe
et
heas usus
fi
hyvässä uskossa
,
vilpittömässä mielessä
fr
de bonne foi
ga
de mheon macánta
hu
jóhiszeműen
it
in buona fede
la
bona fide
lt
gera valia
,
sąžiningai
lv
labticīgi
mt
bona fide
nl
te goeder trouw
pl
w dobrej wierze
pt
de boa-fé
ro
cu bună-credință
,
de bună-credință
sk
dobromyseľne
,
v dobrej viere
sl
dobronamerno
,
v dobri veri in poštenju
sv
i god tro
,
i ärligt uppsåt
vdor v računalniški sistem
Information technology and data processing
bg
хакерска атака
,
хакерско посегателство
,
хакерство
cs
cracking
da
hacking
de
Computerhacking
,
Hacking
el
δικτυοπαραβίαση
en
hacking
,
malicious hacking
es
intrusión informática
,
manipulación fraudulenta de datos informáticos
,
pirateo informático
,
piratería informática
fi
hakkerointi
,
ilkivaltainen hakkerointi
,
tietomurto
fr
piratage
,
piratage informatique
ga
bradaíl
hr
probijanje zaštite
hu
feltörés
it
accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico
,
intrusione abusiva in un sistema informatico
,
pirateria informatica
,
pirateria informatica dolosa
lv
uzlaušana
mt
dħul mhux awtorizzat
,
hacking
,
piraterija
nl
hacking
,
kwaadwillig hacken
pl
hakowanie
,
łamanie zabezpieczeń
pt
pirataria informática
sk
cracking
sl
hekanje
,
sv
hackande