Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedieningsvakkracht vezelverwerkende machines(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-spinderi
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Spinnerei
en
textile machine operator(m/f)-spinning
es
operador de máquinas de hilatura (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-filature
it
filatore(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-fiação(m/f)
bedieningsvakkracht vezelvlies-/vliesstofmachines(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-nonwoven
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Vliesstoffe
en
textile machine operator(m/f)-non-wovens
es
operador de máquinas textiles de no tejidos (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-non tissé
it
cardatore(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-tecidos "não tecidos"(m/f)
bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines vezelverwerking(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-forberedelse spinderi
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Spinnereivorwerk
en
textile machine operator(m/f)-carding
es
operador de máquinas textiles de preparación de hilatura (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-préparation à la filature
it
addetto alle macchine tessili(m/f)-preparazione della filatura
pt
operador de máquinas têxteis-preparação à fiação(m/f)
bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines weverij(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-forberedelse væveri
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Webereivorbereitung
en
textile machine operator(m/f)-pre-weaving
es
operador de máquinas textiles de preparación del tisaje (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-préparation tissage
it
addetto alle macchine tessili(m/f)-preparazione della tessitura
pt
operador de máquinas têxteis-preparação à tecelagem(m/f)
bedieningsvakkracht weefmachines(wever)(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-væveri(væver)
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Weberei-(Weber)
en
textile machine operator(m/f)-weaving(weaver)
es
operador de telares (tejedor)(h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines à tisser(h/f)-tisserand
it
tessitore(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-tecelagem(tecelão)(m/f)
bending test on a V-shaped support
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøvning på en V-formet understøtning
de
Biegeversuch auf dem Auflageblock
fr
essai de pliage avec l'empreint
it
prova di piegamento con la matrice
nl
buigproef met de matrijs
sv
bockningsprov i V-block
benfri skinka i V-form
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
udbenet skinke i V-form
de
V-förmiger Schinken, entbeint
el
χοιρομέρι χωρίς κόκαλα κομμένο σε V
en
V-cut boned ham
es
jamón deshuesado corte en V
fi
luuton kinkku leikattuna V-muotoiseksi
fr
jambon désossé coupe en V
it
prosciutto disossato con taglio a V
nl
in V-vorm geneden ontbeende ham
pt
presunto desossado corte em V
Besluit v.d. Raad v.d. Europeese Gemeenschappen v. 22 jan. 1972 inzake de toetreding van.....
de
Beschluss des Rates der Europaeischen Gemeinschaften vom..... ueber den Beitritt von......
en
Decision of the Council of the European Communities of January 22, 1972 concerning the accession of...
bestuurder vrachtwagens(m/v)
TRANSPORT
da
chauffør(m/k)(lastbil)
de
Kraftfahrer(Lasrkraftwagen)(m/w)
en
goods vehicle driver(m/f)
es
conductor de camiones (h/m)
fr
chauffeur de poids lourds(h/f)
,
conducteur de poids lourds
it
conducente di autotreno(m/f)
pt
motorista de veículos pesados(m/f)
bezpečnostní nápravné opatření v terénu
bg
коригиращо действие във връзка с безопасността
cs
FSCA
,
da
FSCA
,
sikkerhedsrelateret korrigerende handling
de
Korrekturmaßnahme
,
Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld
,
sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld
el
επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας
en
FSCA
,
Field Safety Corrective Action
es
acción correctiva de seguridad
et
valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed
fi
käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide
ga
Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh
hu
helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés
it
azione correttiva di sicurezza
lt
vietos saugos taisomasis veiksmas
lv
operatīvs koriģējošs drošuma pasākums
mt
azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post
nl
corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld
pl
FSCA
,
zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa
,
zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa
pt
ação corretiva de segurança
ro
acțiune corectivă în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostné nápravné opatrenie
sl
varnostni popravljalni ukrep
sv
korrigeran...