Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osobitný zástupca EÚ pre oblasť Veľkých jazier v Afrike
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПEС за региона на Големите африкански езера
,
специален представител на EС за региона на Големите африкански езера
,
специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера
cs
zvláštní zástupce EU pro oblast afrických Velkých jezer
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for De Store Søers Område i Afrika
,
EU's særlige repræsentant for De Store Søers Område
,
EUSR for De Store Søers Område i Afrika
de
EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen
el
Ειδικός εντεταλμένος της ΕΕ για την αφρικανική Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών
en
EU Special Representative for the African Great Lakes Region
,
EUSR for the African Great Lakes Region
,
European Union Special Representative for the African Great Lakes Region
es
REUE para la Región de los Grandes Lagos de África
,
Representante Especial de la Unión Europea para la Región de los Grandes Lagos de Áfric...
osobitný zástupca Európskej únie v Afganistane
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Афганистан
,
специален представител на Европейския съюз в Афганистан
cs
zvláštní zástupce Evropské unie pro Afghánistán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afghanistan
,
EU's særlige repræsentant for Afghanistan
,
EUSR for Afghanistan
de
EU-Sonderbeauftragter für Afghanistan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan
el
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στο Αφγανιστάν
en
EU Special Representative in Afghanistan
,
EUSR in Afghanistan
,
European Union Special Representative in Afghanistan
es
REUE en Afganistán
,
REUE para Afganistán
,
Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán
,
Representante Especial de la Unión Europea para Afganistán
et
Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
,
Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Afganistanissa
fr
RSUE pour l'Afghanistan
,
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan
,
représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan
ga
Ionadaí Speisialta an Aontais E...
osobitný zástupca Európskej únie v Kosove
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Косово
,
специален представител на ЕС в Косово
,
специален представител на Европейския съюз в Косово
cs
zvláštní zástupce EU v Kosovu
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Kosovo
,
EU's særlige repræsentant i Kosovo
,
EUSR i Kosovo
de
EU-Sonderbeauftragter im Kosovo
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union im Kosovo
el
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Κοσσυφοπέδιο
en
EU Special Representative in Kosovo
,
EUSR in Kosovo
,
European Union Special Representative in Kosovo
es
REUE para Kosovo
,
Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo
et
Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos
,
Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Kosovossa
fr
RSUE au Kosovo
,
représentant spécial de l'UE au Kosovo
,
représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo
ga
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv
hu
a koszovói EUKK
,
az Európai Unió koszovói különleges képviselője
it
RSUE per il Kosovo
,
rappresentante speciale dell'UE per i...
osvedčenie o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie a v záchranných člnoch
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og redningsflåder
de
Befähigungsnachweis für Rettungs-und Bereitschaftsbootsleute
el
πιστοποιητικό ικανότητας όσον αφορά τα σωστικά μέσα και τις λέμβους διάσωσης
en
certificate of proficiency in survival craft and rescue boats
es
título de suficiencia de embarcaciones de supervivencia y salvamento
fr
certificat d'aptitude à la conduite d'embarcations et canots de sauvetage
it
certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio
nl
bewijs van bekwaamheid inzake gebruik van reddingboot of ander reddingmiddel
pt
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas e botes de salvamento
ottaa käsiteltäväksi (v.)
LAW
United Nations
de
zulässig
en
admissible
es
admisible
fr
recevable
nl
ontvankelijk
pt
admissível
otvorená pracovná skupina pre ciele v oblasti trvalo udržateľného rozvoja
United Nations
de
Offene Arbeitsgruppe über die Ziele für die nachhaltige Entwicklung
en
Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals
,
Open Working Group on Sustainable Development Goals
et
säästva arengu eesmärkide avatud töörühm
,
ÜRO Peaassamblee säästva arengu eesmärkide avatud töörühm
fr
Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable
,
Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable
ga
An Meitheal Oscailte den Chomhthionól Ginearálta um Spriocanna Forbartha Inbuanaithe
hu
az ENSZ fenntartható fejlesztési célokkal foglalkozó nyílt munkacsoportja
,
„Fenntartható Fejlesztési Célok” Nyílt Munkacsoport
lt
JT Darnaus vystymosi tikslų atvira darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma Miftuħ dwar l-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli
nl
OWG SDG
,
Open Werkgroep duurzame-ontwikkelingsdoelen
,
Open Werkgroep van de Algemene Vergadering over duurzame-ontwikkelingsdoelen
pl
Otwarta Grupa Robocza ds. Celów Zrównoważonego Rozwoju
sk
otvoren...
oznámenie Komisie o vedení konania o urovnaní s cieľom prijať rozhodnutia podľa článku 7 a článku 23 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 v prípadoch kartelov
cs
oznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady (ES) č. 1/2003 v případech kartelů
,
oznámení o narovnání
de
Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen
,
Mitteilung über das Vergleichsverfahren
en
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases
,
Settlement Notice
fr
Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente
,
communication relative aux procédures de transaction
hu
A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében...
oznámení o bezpečnosti v terénu
bg
предупреждение във връзка с безопасността
cs
FSN
,
bezpečnostní upozornění pro terén
,
da
FSN
,
vigtig produktinformation
de
Sicherheitsanweisung im Feld
el
επιτόπια οδηγία ασφάλειας
en
field safety notice
es
nota de seguridad
et
valdkonna ohutusteatis
fi
käyttöturvallisuutta koskeva ilmoitus
ga
fógra maidir le sábháilteacht allamuigh
hu
helyszíni biztonsági feljegyzés
it
avviso di sicurezza
lt
vietos saugos pranešimas
lv
operatīvs drošuma paziņojums
mt
avviż ta' sikurezza fuq il-post
nl
bericht inzake de veiligheid in het veld
pl
informacja zewnętrzna dotycząca bezpieczeństwa
,
notatka bezpieczeństwa
pt
aviso de segurança
ro
notificare în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostný oznam
sl
obvestilo o varnostnem popravljalnem ukrepu
sv
säkerhetsmeddelande till marknaden
pamäť udržiavaná v aktívnom stave
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
временна памет
cs
KAM
,
udržovací (keep-alive) paměť
da
"keep alive"-hukommelse
,
KAM
de
KAM
,
Keepalive-Memory
,
batteriebetriebener Diagnosespeicher
el
μνήμη "keep-alive"
en
KAM
,
keep-alive memory
es
memoria persistente
et
KAM-mälu
,
vahemälu
fi
vikamuisti
fr
mémoire KAM
,
mémoire volatile
hu
KAM
,
diagnosztikai memória
it
memoria KAM
,
memoria di mantenimento
lt
KAM
,
palaikymo atmintinė
lv
energoneatkarīga atmiņa
mt
KAM
,
memorja persistenti
nl
"keep alive"-geheugen
,
KAM
pl
KAM
,
pamięć podtrzymywana
pt
KAM
,
memória KAM
,
memória de manutenção
,
memória de sobrevivência
ro
KAM
sk
KAM
,
sl
pomnilnik KAM
sv
KAM
,
keep alive-minne