Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prověřovací skupina pro poradenství v oblasti standardů
EUROPEAN UNION
Accounting
de
Prüfgruppe für Standardübernahmeempfehlungen
en
Standards Advice Review Group
es
Grupo de estudio del asesoramiento sobre normas contables
fr
Comité d'examen des avis sur les normes comptables
provozovatel hazardních her v kamenných provozovnách
bg
оператор на реално казино
da
landbaseret spiludbyder
de
herkömmlicher Glücksspielanbieter
el
φορέας τυχερών παιχνιδιών με επίγειες εγκαταστάσεις
en
land-based gambling operator
es
operador de juego tradicional
,
operador de juegos presenciales
et
traditsiooniline hasartmängukorraldaja
fi
fyysisen rahapelitoiminnan harjoittaja
fr
exploitant de jeux physiques
,
opérateur de jeux d'argent et de hasard physiques
hr
priređivač igara na sreću putem prodajnih mjesta
hu
hagyományos szerencsejáték-szervező
it
operatore di gioco d’azzardo tradizionale
lt
realių lošimų veiklos vykdytojas
lv
klātienes azartspēļu organizators
mt
operatur tal-logħob tal-azzard tradizzjonali
nl
exploitant van fysieke kansspelen
pl
podmiot oferujący gry hazardowe stacjonarne
pt
operador de jogos em casinos físicos
ro
operator de jocuri de noroc tradiționale
sk
prevádzkovateľ hazardných hier vo fyzicky existujúcich prevádzkarniach
sl
prireditelj klasičnih iger na srečo
sv
landbaserad spelaktör
provoz v pobřežních vodách
bg
крайбрежни операции
de
Flugbetrieb über der offenen See
el
πτητικές λειτουργίες μακριά από την ακτή
en
offshore operations
et
avamerelennud
fi
offshore-lentotoiminta
,
toiminta merialueella sijaitsevilla lentopaikoilla
fr
opérations en mer
it
operazioni fuori costa
lt
skrydžiai atviroje jūroje
mt
operazzjonijiet lil hinn mill-kosta
pl
operacje morskie
pt
operações no mar
ro
operațiuni deasupra mării
sk
prevádzka mimo pevniny
,
prevádzka mimo pobrežia
sl
operacije na morju
sv
verksamhet till havs
pulvériseur en V
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
V-formet tallerkenharve
,
offset tallerkenharve
de
Doppelscheibenegge in V-Form
,
Offset-Scheibenegge
el
δισκοσβάρνα σχήματος V
,
παρεκκλίνουσα δισκοσβάρνα
en
A-type disc harrow
,
offset disc harrow
,
offset disk harrow
es
grada de discos excéntrica
,
rastra de tiro excéntrico
fr
cover-crop
,
pulvériseur cover-crop
,
pulvériseur déporté
,
pulvériseur en A
,
pulvériseur off-set
,
pulvériseur offset
it
erpice a dischi disassato
,
erpice offset
nl
verstekschijveneg
pt
grade descentrada
puoli-V-hitsi
de
HV-Naht
el
συγκόλληση απλής γωνιοτομής
,
συγκόλληση μίας γωνιοτομή
en
single bevel groove weld
es
costura con chaflán unilateral
fr
soudure à un seul chanfrein
it
saldatura a 1/2 V
nl
versteknaad met één schuine kant
pt
soldadura com chanfrado lateral
sv
HV-fog
původce zoonózy vyskytující se v potravním řetězci
bg
зоонозен агент, предаващ се чрез храни
da
fødevarebåren zoonotisk agens
de
durch Lebensmittel übertragbarer Zoonoseerreger
en
food-borne zoonotic agent
et
toidupõhine zoonootilise toimega mõjur
fi
elintarvikevälitteisen zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden kautta tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
,
elintarvikkeiden välityksellä tarttuvan zoonoosin aiheuttaja
ga
oibreán zónóiseach bia-iompartha
hu
élelmiszer eredetű zoonózis-kórokozó
,
élelmiszer által közvetített zoonózis-kórokozó
it
agente zoonotico presente negli alimenti
lt
per maistą plintantis zoonozės sukėlėjas
mt
aġenti żoonotiċi ġewwa l-ikel
nl
door voedsel overgedragen zoönoseverwekker
pl
czynnik zoonotyczny przenoszony przez żywność
,
odzwierzęcy czynnik chorobotwórczy przenoszony przez żywność
pt
agente zoonótico de origem alimentar
ro
agent zoonotic cu transmitere prin alimente
sl
povzročitelj zoonoz, ki se prenašajo z živili
sv
livsmedelsburet zoonotiskt smittämne
Rada rozhoduje v zákonodarnej pôsobnosti
LAW
da
Rådet optræder som lovgivende myndighed
de
der Rat wird als Gesetzgeber tätig
el
το Συμβούλιο ενεργεί ως νομοθέτης
en
the Council acts in its legislative capacity
es
el Consejo actúa en su capacidad legislativa
fi
neuvosto toimii lainsäätäjänä
fr
le Conseil agit en sa capacité de legislateur
,
le Conseil agit en sa qualité de législateur
,
le Conseil statue en tant que législateur
ga
tá/bíonn an Chomhairle ag gníomhú ina cáil reachtach
it
il Consiglio agisce in qualità di legislatore
,
il Consiglio delibera in qualità di legislatore
mt
il-Kunsill jaġixxi fil-kapaċità leġislattiva tiegħu
nl
De Raad treedt op in de hoedanigheid van wetgever.
sv
rådet handlar i sin egenskap av lagstiftare
raised V
Mechanical engineering
da
prismatisk føring
,
tagprismeføring
de
Dachführung
,
Dachprismenführung
,
Prismenführung
,
Schweinsrückenführung
,
prismatische Führung
el
οδηγόδρομος Λ
,
οδηγός Λ
,
πρισματικός οδηγόδρομος
,
πρισματικός οδηγός
en
inverted Vee slideway
,
inverted Vee way
,
prismatic guide
,
prismatic guide way
,
prismatic way
,
es
guía prismática
fr
glissière prismatique
,
glissière à queue d'aigle
,
prisme de guidage
it
guida prismatica
nl
wigvormige opstaande rand
pt
guia prismático
sv
prismaformad gejd
,
rättstyrning
rámcový program pre prioritné opatrenia v oblasti štatistických informácií
da
Rammeprogram for prioriterede aktioner vedrørende statistiske oplysninger
de
Rahmenprogramm für prioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information
el
Πρόγραμμα-πλαίσιο για τις δράσεις προτεραιότητας στον τομέα της στατιστικής πληροφόρησης
en
Framework programme for priority actions in the field of statistical information
es
Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística
fr
Programme-cadre pour des actions prioritaires dans le domaine de l'information statistique
it
Programma quadro per azioni prioritarie nel settore dell'informazione statistica
nl
Kaderprogramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de statistische informatie
pt
Programa-quadro para as ações prioritárias no domínio da informação estatística