Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
V D
de
Totraumventilation
,
V D
en
VD
,
dead space ventilation
fi
kuolleen tilan tuuletus
,
kuolleen tilan ventilaatio
fr
ventilation de l'espace mort
it
VD
,
ventilazione dello spazio morto
nl
'dode ruimte'-ventilatie
vedenie v oblasti vzdelávania
Organisation of teaching
bg
училищно ръководство
cs
vedení v oblasti vzdělávání
,
vedení školy
da
ledelse på uddannelsesområdet
,
skoledelse
,
uddannelsesledelse
de
Führungskräfte im Bildungswesen
,
Leitung der Bildungseinrichtungen
,
Schulleitung
el
διεύθυνση του σχολείου
,
διοίκηση του σχολείου
en
educational leadership
,
leadership in education
,
school leadership
es
dirección de centros de enseñanza
,
liderazgo educativo
et
kooli juhtimine
,
koolijuhtimine
fi
johtaminen koulutusalalla
,
koulun johtaminen
,
koulutusalan johtaminen
fr
direction des établissements scolaires
,
fonctions de direction dans l'enseignement
ga
ceannaireacht scoile
hr
upravljanje školama
,
vodstvo u obrazovanju
,
vođenje odgojno-obrazovnih ustanova
it
dirigenza scolastica
,
leadership educativa
,
leadership scolastica
lt
lyderystė švietime
,
vadovavimas mokyklai
lv
izglītības vadība
,
skolas vadība
mt
tmexxija edukattiva
,
tmexxija fl-edukazzjoni
nl
leiderschap in het onderwijs
,
onderwijskundig leiderschap
,
schoolleiderschap
pl
kadra kierownicza szkoły
,
kierowani...
vedúci štát v konzulárnych otázkach
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
водеща държава
cs
vedoucí stát
da
ledende stat
,
ledende stat på det konsulære område
de
federführender Staat
,
federführender Staat bei der konsularischen Zusammenarbeit
el
ηγετικό κράτος
en
LS
,
Lead State
es
Estado de referencia
et
juhtriik
fi
johtava valtio
,
johtovaltio
fr
État pilote
,
État pilote en matière consulaire
ga
stát treorach
hr
vodeća država
it
Stato guida
lt
vadovaujanti valstybė
lv
vadītājvalsts
mt
Stat mexxej
nl
leidende staat
,
leidende staat bij consulaire aangelegenheden
pl
państwo przewodnie
,
państwo wiodące
pt
Estado líder
ro
stat-pilot
sk
vedúci štát
,
sl
vodilna država
sv
ledande stat
vejce nosnic v halách
de
Eier aus Volierenhaltung
,
Voliere
el
αυγά κλιμακωτής σχάρας
,
κλιμακωτής σχάρας
en
barn eggs
,
perchery eggs
es
aseladero
,
huevos de gallinas criadas en aseladero
fi
lattiakanojen munia
fr
œufs de poules élevées au sol
,
œufs de poules élevées sur perchoirs
ga
uibheacha ó chearca fara
it
uova di galline allevate in voliera
,
voliera
nl
volière
,
volière-eieren
pt
capoeira
,
ovos de capoeira
vejce nosnic v klecích
bg
яйца от кокошки - клетъчно отглеждане
da
buræg
de
Eier aus Käfighaltung
en
battery eggs
,
cage eggs
,
eggs from caged hens
,
farm fresh eggs
es
huevos de gallinas criadas en jaula
et
puuris peetavate kanade munad
fi
häkkikanojen munia
fr
œufs de poules élevées en cage
ga
uibheacha ó chearca chúbarnaí
hu
ketreces tartásból származó tojás
lt
narvuose laikomų vištų kiaušiniai
lv
sprostos dētas olas
mt
bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-ġaġeġ
nl
kooiei
pl
jaja z chowu klatkowego
pt
ovos de galinhas criadas emgaiolas
ro
ouă de găini crescute în baterii
sk
vajcia z klietkového chovu
sl
jajca iz baterijske reje
sv
ägg från burhöns
veľká koalícia pre pracovné miesta v oblasti digitálnych technológií
EUROPEAN UNION
Employment
bg
Широка коалиция за работни места в сферата на цифровите технологии
cs
Velká koalice pro digitální pracovní místa
da
storstilet samarbejde om digitale job
de
Große Koalition für digitale Arbeitsplätze
el
Μεγάλος Συνασπισμός για την ψηφιακή απασχόληση
en
Grand Coalition for Digital Jobs
es
Gran Coalición para el Empleo Digital
et
digitaalvaldkonna töökohtade edendamise suur koalitsioon
fi
digitaalialan suuri koalitio
,
digitaalialan työllisyyttä edistävä suuri koalitio
,
digitaalitaitojen ja työllisyyden edistämiseksi perustettu suuri koalitio
,
suuri koalitio digitaalialan työllisyyden edistämiseksi
fr
grande coalition en faveur de l’emploi dans le secteur du numérique
ga
an Mhór-Chomhghuaillíocht maidir le Poist Dhigiteacha
hr
velika koalicija za radna mjesta u digitalnom sektoru
hu
digitális munkahelyekkel foglalkozó nagykoalíció
it
Grande coalizione per l'occupazione nel digitale
lt
Didžioji koalicija užimtumui skaitmeniniame sektoriuje skatinti
lv
Digitālo darbvietu lielā koalīcija
mt
Gran K...
verdere halffabrikaat ( uitwalsing ( v. herwalsing ( v. smederijen
Iron, steel and other metal industries
de
vorgewalztes Halbzeug zum Weiterauswalzen
en
semi finished product
fr
demi-produit (de relaminage) (de forge)
it
semiprodotti di rilaminazione
verejné obstarávanie v oblasti obrany
Defence
bg
възлагане на обществени поръчки, свързани с отбраната
cs
pořizování vojenského materiálu
,
veřejné zakázky v oblasti obrany
,
zadávání zakázek v oblasti obrany
da
indkøb af forsvarsmateriel
de
Beschaffung von Verteidigungsgütern
el
δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
en
defence procurement
es
contrato público de defensa
et
kaitsealased riigihanked
fi
puolustushankinnat
,
puolustusmateriaalihankinnat
fr
passation des marchés de défense
ga
soláthar trealaimh cosanta
hr
nabava za potrebe obrane
it
appalto pubblico della difesa
lt
pirkimas gynybos srityje
lv
aizsardzības ekipējuma iepirkums
,
iepirkums aizsardzības jomā
mt
akkwist pubbliku fil-qasam tad-difiża
nl
het plaatsen van defensieopdrachten
,
overheidsopdracht op defensiegebied
pl
zamówienie w dziedzinie obronności
ro
achiziții publice în materie de apărare
sk
zadávanie verejných zákaziek v oblasti obrany
sl
javna naročila za obrambo
,
obrambna naročila
sv
försvarsupphandling
verzekeringsmedewerker(m/v)
FINANCE
Insurance
da
forsikringsfunktionær(m/k)
de
Versicherungsangestellter(m/w)
en
insurance clerk(m/f)
es
empleado de seguros (h/m)
fr
employé d'assurances(h/f)
it
impiegato di assicurazione(m/f)
pt
empregado de seguros(m/f)
v etape plánovania
Information technology and data processing
Building and public works
da
i planlægningsfasen
de
in der Anfangsplanung
el
στο στάδιο προκαταρκτικής μελέτης
,
στο στάδιο προμελέτης
en
at the planning stage
es
en estado de anteproyecto
,
en proyecto
fi
alustavasti suunniteltavana
fr
au stade de l'avant-projet
,
en projet
it
allo stadio di progetto preliminare
,
in progetto
nl
in het stadium van voorbereiding
pt
na fase de anteprojeto
sv
på planeringsstadiet