Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modul v proizvodnem polju
bg
модул от вида електроенергиен парк
cs
nesynchronní výrobní modul
da
elproducerende anlæg
,
kraftværksenhed
de
nichtsynchrone Stromerzeugungsanlage
el
μονάδα πάρκου ισχύος
,
συστοιχία ενεργειακού πάρκου
en
PPM
,
power park module
es
módulo de parque eléctrico
et
kobarelektrijaam
,
võimsuspark
,
võimsustootmisseadmete rühm
fi
PPM
,
suuntaajakytketty voimalaitos
fr
module de parc électrique
ga
modúl páirce cumhachta
hr
modul elektroenergetskog parka
hu
erőműparkmodul
it
PPM
,
parco di generazione
lt
EJPM
,
elektros jėgainių parko modulis
lv
elektroenerģijas parka modulis
mt
PPM
,
modulu ta' park tal-enerġija
nl
PPM
,
power park module
pl
moduł parku energii
pt
módulo de parque de geração de eletricidade
ro
modul generator din componența unei centrale electrice
sk
park zdrojov
sv
enhet i elgeneratorgrupp
,
enhet i elproduktionsgrupp
,
kraftgruppsenhet
modul v proizvodnem polju, priključen na enosmerni tok
bg
модул от вида „електроенергиен парк“, присъединен чрез връзка за ПТ
cs
nesynchronní výrobní modul se stejnosměrným připojením
de
nicht-synchrone Stromerzeugungseinheit mit Gleichstromanbindung
en
DC-connected power park module
,
direct current-connected power park module
et
alalisvooluühenduse kaudu võrku ühendatud tootmisüksus
fi
tasasähköön liitetty suuntaajakytketty voimalaitos
hr
proizvodni modul priključen preko ISVN-a
it
parco di generazione connesso in c.c.
,
parco di generazione connesso in corrente continua
lt
nuolatinės srovės linija jungiamas elektros jėgainių parko modulis
lv
DC sistēmai pieslēgts elektroenerģijas parka modulis
mt
modulu ta' park tal-enerġija konness b'DC
,
modulu ta' park tal-enerġija konness b'kurrent dirett
nl
DC-aangesloten power park module
pl
moduł parku energii z podłączeniem prądu stałego
pt
módulo de parque gerador ligado em corrente contínua
ro
modul de parc energetic racordat la curent continuu
sk
jednosmerne pripojená jednotka parku zdrojov
sv
likströmsansluten kraftparksmodul
morje v bok
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
tværsø
de
Dwarssee
,
Kreuzsee
,
Quersee
el
θάλασσα από την πλευρά
,
κυματισμός κάθετος προς τη διεύθυνση του πλοίου
en
beam sea
es
mar de través
et
külglaine
,
külglainetus
fi
poikittaisaallokko
fr
houle du travers
,
mer du travers
ga
farraige chliathánach
it
mare al traverso
mt
baħar tat-travers
nl
dwars inkomende zee
pt
mar de través
sv
sidsjö
,
sjön tvärs
morje v premec
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
de
See von vorn
,
gegensee
el
κόντρα στο κύμα
en
head sea
es
mar de proa
et
vastulaine
fi
vasta-aallokko
fr
houle de l'avant
,
mer avant
,
mer debout
ga
tonnta tosaigh
it
mare in prora
mt
baħar in pruwa
nl
tegenzee
,
zee over het voorschip
pt
mar de proa
sv
motsjö
motnja v duševnem razvoju
Health
cs
mentální retardace
da
intellektuel funktionsnedsættelse
,
mental retardering
,
oligofreni
,
psykisk udviklingshæmning
,
åndssvaghed
de
Beschränktheit
,
Debilität
,
Geistesschwäche
,
Oligophrenie
,
Oligopsychie
,
Schwachsinn
el
διανοητική ανεπάρκεια
,
διανοητική καθυστέρηση
,
ιδιωτεία
,
νοητική υστέρηση
,
ολιγοφρενία
en
developmental impairment
,
feeblemindedness
,
intellectual disability
,
intellectual impairment
,
learning disability
,
mental deficiency
,
mental retardation
,
oligophrenia
es
deficiencia mental
,
discapacidad intelectual
,
discapacidad mental
,
oligofrenia
,
retraso mental
et
nõrgamõistuslikkus
,
oligofreenia
,
vaimne alaareng
,
vaimne mahajäämus
fi
oligofrenia
,
psyykkinen kehitysvammaisuus
,
älyllinen kehitysvammaisuus
fr
arriération mentale
,
débilité intellectuelle
,
débilité mentale
,
déficience intellectuelle
,
déficience mentale
,
faiblesse d'esprit
,
retard mental
ga
míchumas intleachta
hu
mentális retardáció
,
mentális szubnormalitás
,
oligofrénia
,
értelmi fogyatékosság
it
deficienza mentale
,
insufficienza men...
motnja v oskrbi
ENERGY
bg
смущения в доставките
cs
narušení dodávek
da
forsyningsafbrydelse
,
forsyningsforstyrrelse
de
Lieferunterbrechung
,
Unterbrechung der Energieversorgung
,
Versorgungsunterbrechung
el
διαταραχή του εφοδιασμού
en
disruption of supply
es
alteración del suministro
,
perturbación del suministro
et
tarnehäire
fi
toimitushäiriö
,
toimituskatkos
fr
perturbation des approvisionnements
,
rupture de l'approvisionnement
ga
briseadh soláthair
hu
ellátási zavar
it
interruzione dell'approvvigionamento
lt
tiekimo sutrikimas
lv
piegāžu pārtraukšana
,
piegāžu traucējumi
mt
interruzzjoni tal-provvista
nl
verstoring van de voorziening
,
voorzieningsverstoring
pl
zakłócenie dostaw
,
zakłócenie dostaw nośników energii
pt
interrupção do aprovisionamento
,
perturbação do aprovisionamento
,
rotura do aprovisionamento
ro
întreruperea aprovizionării
sk
prerušenie dodávky
sv
försörjningsavbrott
možnost plačevanja dajatev socialne varnosti v tujino
da
mulighed for overførsel af sociale sikringsydelser
,
ret til overførsel af sociale sikringsydelser
de
Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit
el
το εξαγώγιμο των παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
exportability of social security benefits
es
exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
fi
sosiaaliturvaetuuden maastavietävyys
fr
caractère exportable des prestations de sécurité sociale
hu
társadalombiztosítási ellátások exportálhatósága
it
esportabilità delle prestazioni di previdenza sociale
,
esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksportējamība
nl
exporteerbaarheid van socialezekerheidsprestaties
sv
möjligheterna att medföra sociala trygghetsförmåner
Načela v zvezi s statusom nacionalnih institucij za promocijo in varstvo človekovih pravic
da
Parisprincipperne
,
principper vedrørende nationale institutioners status
,
principper vedrørende status for nationale institutioner til fremme og beskyttelse af menneskerettighederne
de
Grundsätze betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte
,
Pariser Grundsätze
el
Αρχές των Παρισίων
,
αρχές για το καθεστώς των εθνικών θεσμών για την προαγωγή και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
Paris principles
,
Principles Relating to the Status of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights
,
Principles relating to the status of national institutions
es
Principios de París
,
Principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos
fi
Pariisin periaatteet
fr
Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
,
principes de Paris
it
Principi di Parigi
,
Principi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i...
načela za dobro mednarodno delovanje v nestabilnih državah in razmerah
Cooperation policy
International balance
bg
принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност
cs
zásady správné mezinárodní angažovanosti v nestabilních státech a situacích
da
principper for godt internationalt engagement i skrøbelige stater og situationer
de
Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
,
Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
el
αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
en
Principles for good international engagement in fragile states and situations
es
Principios para el compromiso internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
,
Principios para la intervención internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
et
põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
fi
hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa koskevat periaatteet
fr
principes pour l'engagemen...
načelo, da noben upnik ni na slabšem kot v primeru običajnih insolvenčnih postopkov
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...
Dostopnost