Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sektor, ki ni vključen v EU-ETS
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
сектор извън СТЕ
,
сектор извън обхвата на СТЕ на ЕС
cs
odvětví mimo systém obchodování s emisemi
da
sektor uden for ETS
,
sektor, der ikke er omfattet af emissionshandelssystemet
de
Nicht-EHS-Sektor
,
nicht unter das EU-Emissionshandelssystem fallender Sektor
el
τομέας εκτός ΣΕΔΕ
en
NETS sector
,
non-ETS sector
es
sector difuso
,
sector no incluido en el RCDE UE
et
HKSi mittekuuluv sektor
,
heitkogustega kauplemise süsteemi mittekuuluv sektor
fi
muut kuin päästökauppajärjestelmään kuuluvat alat
,
päästökauppaan kuulumattomat alat
,
päästökauppajärjestelmän ulkopuoliset alat
fr
secteur non couvert par le SEQE
ga
earnáil neamh-ETS
hr
sektor izvan ETS-a
it
settore non ETS
,
settore non coperto dal sistema ETS
lt
sektorius, kuriam netaikoma ATLPS
lv
ETS neaptvertais sektors
mt
settur li ma jaqax taħt l-ETS
nl
niet-ETS-sector
pl
sektor nieobjęty systemem handlu uprawnieniami do emisji
pt
setor não abrangido pelo RCLE
,
setor não abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE
ro
sector neaflat sub in...
sektor v sistemu EU za trgovanje z emisijami
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
сектор, обхванат от СТЕ на ЕС
cs
odvětví zahrnuté do systému obchodování s emisemi
da
ETS-sektor
de
EHS-Sektor
,
vom EU-Emissionshandelssystem (EHS) erfasster Sektor
el
τομέας ΣΕΔΕ
en
ETS sector
es
sector incluido en el RCDE UE
et
HKSi kuuluv sektor
,
heitkogustega kauplemise süsteemi kuuluv sektor
fi
päästökauppaan kuuluvat alat
,
päästökauppajärjestelmään kuuluvat alat
fr
secteur relevant du SEQE
ga
earnáil ETS
hr
sektor ETS-a
it
settore ETS
,
settore coperto dal sistema ETS
lt
sektorius, kuriam taikoma ATLPS
lv
ETS aptvertais sektors
mt
settur li jaqa' taħt l-ETS
nl
ETS-sector
pl
sektor objęty systemem handlu uprawnieniami do emisji
pt
setor abrangido pelo RCLE
,
setor abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE
ro
sector ETS
,
sector aflat sub incidența ETS
sk
sektor v rámci ETS
sl
sektor ETS
,
sv
sektor som omfattas av EU:s utsläppshandelssystem
sekvestracija ogljika v kmetijske površine
da
CO2-venlig drift
,
CO2-venligt landbrug
de
klimaeffiziente Landwirtschaft
el
ανθρακοδεσμευτική γεωργία
en
carbon farming
es
captura de dióxido de carbono en suelos agrícolas
fi
hiilen sitoutumista lisäävä viljely
fr
stockage du carbone dans les sols agricoles
,
séquestration du CO2 dans les sols agricoles
it
sequestro del carbonio nei suoli agrari
lt
anglies dioksido kiekį dirvožemyje didinantis ūkininkavimas
lv
oglekļa dioksīda piesaiste lauksaimniecībā izmantojamā augsnē
mt
sekwestru tal-karbonju f'art agrikola
nl
koolstoflandbouw
pl
uprawa sprzyjająca pochłanianiu dwutlenku węgla przez glebę
ro
sechestrarea carbonului în solurile agricole
sekvestracija ogljika v tla
ENVIRONMENT
bg
задържане на въглерод в почвата
,
съхраняване на въглерод в почвата
cs
ukládání CO2 do půdy
da
kulstofbinding i jorden
,
kulstoflagring i jorden
de
Bindung von Kohlendioxid im Boden
,
Kohlenstoffbindung im Boden
el
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
en
soil carbon sequestration
es
captura de carbono en el suelo
,
secuestro de carbono en el suelo
et
CO2 sidumine mullas
,
süsiniku sidumine mullas
fi
hiilen sitominen maaperään
fr
séquestration dans les sols
,
séquestration du carbone dans les sols
ga
carbón a cheapadh san ithir
,
carbón a leithlisiú san ithir
hu
szénmegkötés a talajban
it
sequestro del carbonio nel suolo
lt
anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje
lv
oglekļa dioksīda piesaiste augsnē
mt
assimilazzjoni tal-karbonju fil-ħamrija
,
sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvastlegging in de bodem
pl
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie
ro
sechestrarea carbonului în sol
sk
sekvestrácia oxidu uhličitého do pôdy
sv
koldioxidbindning i mark
seznam emisij toplogrednih plinov v Skupnosti
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
bg
годишна инвентаризация на емисиите на парникови газове в ЕС
,
инвентаризация на парниковите газове в Общността
cs
inventura skleníkových plynů ve Společenství
da
Fællesskabets opgørelse over drivhusgasser
,
fællesskabsopgørelse over drivhusgasser
de
EU-Treibhausgasinventar
,
Treibhausgasinventar der Gemeinschaft
,
jährliches Treibhausgasinventar der Europäischen Union
el
κοινοτική απογραφή των αερίων του θερμοκηπίου
en
Annual European Union greenhouse gas inventory
,
Community greenhouse gas inventory
es
inventario anual de los gases de efecto invernadero en la Unión Europea
,
inventario comunitario de gases de efecto invernadero
et
iga-aastane Euroopa Liidu kasvuhoonegaaside andmekogu
fi
vuotuinen Euroopan unionin kasvihuonekaasuinventaario
,
yhteisön kasvihuonekaasuinventaario
fr
inventaire annuel des émissions de gaz à effet de serre de l'Union européenne
,
inventaire communautaire des gaz à effet de serre
ga
fardal Comhphobail maidir le gás ceaptha teasa
hu
az üvegházhatást okozó gázo...
seznam snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV
Chemistry
bg
списък на кандидатите
cs
seznam látek (pro případné zahrnutí do přílohy XIV)
da
kandidatliste
de
Liste der in Frage kommenden Stoffe
el
κατάλογος υποψήφιων ουσιών
en
candidate list
es
lista de sustancias candidatas
et
kandidaatainete loetelu
fi
luettelo aineista, jotka mahdollisesti sisällytetään lupamenettelyn piiriin
fr
liste des substances identifiées en vue d'une inclusion…
,
liste des susbstances candidates
hu
jelöltlista
it
elenco di sostanze candidate
lt
kandidatinis sąrašas
lv
kandidātu saraksts
mt
lista ta' kandidati
nl
lijst van stoffen die (daartoe) in aanmerking komen
pl
lista kandydacka
pt
lista de substâncias candidatas
ro
lista substanțelor candidate
sk
zoznam kandidátskych látok
sl
seznam kandidatnih snovi
,
sv
kandidatförteckning
seznam strokovnjakov za odzivanje v kriznih razmerah
International affairs
EU institutions and European civil service
cs
databáze odborníků na reakci na krize
de
Liste von Krisenreaktionsexperten
el
κατάλογος εμπειρογνωμόνων στην αντιμετώπιση των κρίσεων
en
roster of Crisis Response experts
es
registro de expertos en respuesta a crisis
fr
liste d'experts en matière de réaction aux crises
ga
uainchlár de shaineolaithe freagartha géarchéime
hu
válságreagálási szakértői adatbázis
it
registro di esperti in materia di risposta alle crisi
lt
reagavimo į krizes ekspertų sąrašas
mt
roster ta' esperti tar-rispons għall-kriżijiet
nl
lijst van crisisresponsdeskundigen
pl
pula ekspertów w zakresie reagowania kryzysowego
pt
lista de peritos em matéria de resposta a situações de crise
ro
lista experților în domeniul răspunsului în caz de criză
shema pomoči Skupnosti za predčasno upokojevanje v kmetijstvu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gemeinschaftliche Beihilferegelung für den Vorruhestand in der Landwirtschaft
en
Community aid scheme for early retirement from farming
es
régimen comunitario de ayudas a la jubilación anticipada en el sector agrario
fr
régime communautaire d'aides à la préretraite en agriculture
ga
scéim cabhrach an Chomhphobail um luathscor ó fheirmeoireacht
it
regime comunitario di aiuti al prepensionamento in agricoltura
lt
Bendrijos pagalbos schema ūkininkų ankstyvam išėjimui į pensiją
nl
communautaire steunregeling voor vervroegde uittreding in de landbouwsector
pl
wspólnotowy program pomocy dla wcześniejszych emerytur w sektorze rolnym
pt
regime comunitário de ajudas à reforma antecipada na agricultura
sk
schéma dotácií poskytovaných Spoločenstvom pri skoršom odchode poľnohospodárov do dôchodku
sindrom apneje v spanju
da
søvnapnø
,
søvnapnøsyndrom
de
SAS
,
Schlaf-Apnoe-Syndrom
,
Schlafapnoe-Syndrom
el
σύνδρομο υπνικής άπνοιας
en
sleep apnea syndrome
,
sleep apnoea syndrome
es
SAS
,
síndrome de apnea del sueño
,
síndrome de la apnea del sueño
fi
uniapneaoireyhtymä
fr
syndrome d'apnée du sommeil
ga
siondróm aipnia chodlata
it
sindrome da apnea notturna
,
sindrome delle apnee nel sonno
mt
sindrome ta' apnea waqt l-irqad
nl
slaap-apnoe
pl
bezdech senny
,
zespół bezdechu śródsennego
pt
apneia do sono
,
síndrome da apneia do sono
ro
sindromul apneei de somn
sv
sömnapnésyndrom