Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clarifying vat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klaringskar
de
Klaerbottich
el
κάδος διαύγασης
es
cuba de clarificación
fr
cuve de clarification
it
vasca di chiarificazione
nl
klaringskuip
pt
cuba para clarificação
collecting VAT
Taxation
da
momsopkrævning
fr
recouvrement de la TVA
nl
invordering van de BTW
collection of own resources accruing from VAT
Taxation
de
Erhebung eigener Mittel aus der MWSt
es
recaudación de los recursos propios procedentes del IVA
fr
prélèvement des ressources propres provenant de la TVA
it
prelievo delle risorse proprie derivanti dall'IVA
nl
heffing van eigen middelen uit de BTW
common system of VAT
Taxation
bg
обща система на ДДС
,
обща система на данъка върху добавената стойност
cs
společný systém DPH
,
společný systém daně z přidané hodnoty
da
det fælles merværdiafgiftssystem
,
det fælles momssystem
de
gemeinsames Mehrwertsteuersystem
el
κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
en
common system of value added tax
es
sistema común del impuesto sobre el valor añadido
,
sistema cómún del IVA
et
ühine käibemaksusüsteem
fi
yhteinen alv-järjestelmä
,
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä
fr
système commun de TVA
,
système commun de taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhchóras CBL
,
comhchóras cánach breisluacha
hr
Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost
hu
közös hozzáadottértékadó-rendszer
it
sistema comune d'IVA
,
sistema comune d'imposta sul valore aggiunto
lt
bendra PVM sistema
,
bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema
,
pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema
lv
kopējā PVN sistēma
,
kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma
mt
sistema komuni ta' VAT
,
sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud
nl
gemeenschappelijk btw-ste...
componenten buiten het vat
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
komponent uden for reaktorbeholderen
de
Komponente außerhalb des Reaktorbehälters
el
δομικό μέρος εκτός του δοχείου
en
out-of-vessel component
es
componente exterior a la vasija
fr
composant externe à la coque
it
componente esterno del contenitore
pt
componente fora da câmara
component in het vat
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
komponent inden i reaktorbeholderen
de
Komponente innerhalb des Reaktorbehälters
el
δομικό μέρος εντός του δοχείου
en
in-vessel component
es
componente interior a la vasija
fr
composant interne à la coque
it
componente interno del contenitore
pt
componente no interior da câmara
cooling vat
Mechanical engineering
da
afkølingskar
de
Kuehlgefaess
el
δοχείο ψύξης
es
recipiente de enfriamiento
fr
récipient de refroidissement
it
recipiente di raffreddamento
nl
koelvat
pt
recipiente para refrigeração
correction of the VAT rate
FINANCE
da
korrektion af momssatsen
de
Berichtigung des MwSt.-Satzes
fr
correction du taux de TVA
it
correzione dell'aliquota IVA
nl
correctie van het BTW-percentage
correction of VAT in function of the per capita GDP
FINANCE
da
korrektion af momsen på grundlag af BNP per capita
de
Berichtigung der Mehrwertsteuereinnahmen entsprechend dem BIP pro Kopf
fr
correction de la TVA en fonction du PIB par habitant
it
correzione dell'IVA in funzione del PIL pro capite
nl
correctie van de BTW op grond van het BBP per hoofd