Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
de
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
ro
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
sl
Samodejno se vžge na zraku.
sv
Spontanantänder vi...
våt start
Mechanical engineering
da
våd start
de
Anlassen mit Kraftstoffüberschuss im Abgassystem
el
εκκίνηση με καύσιμο στην εξαγωγή
en
wet start
es
arranque húmedo
fr
démarrage sans ventilation préalable
it
avviamento ingolfato
nl
natte start
pt
arranque molhado
våt strålbearbetning
Iron, steel and other metal industries
da
våd strålebearbejdning
de
Flüssigkeitsstrahlen
el
στίλβωση με υγρό
en
liquid honing
es
pulido por chorro líquido
fi
nestehierto
fr
pierrage liquide
ga
leachtmhíniú
it
levigatura a liquido
,
microfinitura a liquido
nl
nat stralen
pt
limpeza por jato líquido
våt svaveldeposition
Chemistry
da
våd depot - svovl
de
feuchter Niederschlag - Schwefel
el
υγρό θειούχο επικάθημα
en
wet sulphur deposition
es
depósito húmedo-azufre
fi
rikin märkälaskeuma
fr
dépôt humide-soufre
it
deposito umido-zolfo
nl
natte depositie-zwavel
pt
depósito húmido - enxofre
våt syradeposition
ENVIRONMENT
da
våd syredeposition
de
nasser saurer Niederschlag
el
υγρές όξινες κατακρημνίσεις
,
υγρή όξινη εναπόθεση
en
wet acid deposition
,
wet acidic deposition
,
wet acidic fallout
es
depósito ácido húmedo
fi
happosade
,
märkälaskeuma
fr
dépôt acide humide
,
retombée acide humide
it
deposizione acida per via umida
nl
natte zuurneerslag
pt
deposição ácida húmida
VAT taxpayer
FINANCE
da
momsbetaler
de
Mehrwertsteuerpflichtiger
fr
assujetti
it
soggetto passivo IVA
nl
BTW-betaler
VAT taxpayer
FINANCE
da
momsbetaler
de
Steuerzahler
fr
contribuable
it
soggetto passivo IVA
nl
BTW-betaler
våt temperatur
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
våd temperatur
de
Feuchttemperatur
el
θερμοκρασία θερμομέτρου υγρού βολβού
,
θερμοκρασία υγρού θερμομέτρου
en
WBT
,
wet bulb temperature
es
temperatura de bulbo húmedo
,
temperatura de termómetro húmedo
fi
kostean lämpömittarin lämpötila
fr
température au thermomètre humide
,
température de bulbe humide
,
température du thermomètre mouillé
,
température humide
hu
nedves hőmérséklet
,
nedves hőmérő hőmérséklete
,
nedves hőmérőn mért hőmérséklet
it
temperatura del bulbo umido
,
temperatura umida
nl
natte-boltemperatuur
,
natteboltemperatuur
pl
temperatura termometru mokrego
pt
temperatura bolbo húmido
,
temperatura do termómetro molhado
våt temperaturkännare
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
våd termometerføler
,
væsketermometer
de
Feuchtkugel
,
feuchte Thermometerkugel
el
υγρός βολβός
en
wet bulb
es
bulbo húmedo
,
termómetro húmedo
et
märgtermomeeter
fi
kostea lämpömittari
,
kostea lämpömittaripallo
fr
bulbe humide
,
thermomètre humide
,
thermomètre mouillé
,
thermomètre à boule mouillée
hu
nedves hőmérő
it
bulbo umido
nl
natte bol
,
natte-bolthermometer
pl
termometr mokry
pt
bolbo húmido
,
termómetro húmido
,
termómetro molhado
ro
termometru umed
sv
våt termometerkula