Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
de
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
pt
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
ro
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
sl
Samodejno se vžge na zraku.
sv
Spontanantänder vi...
vat van triplex
da
finerfustage
de
Sperrholzfass
el
βαρέλι από κόντρα πλακέ
en
plywood drum
es
barril de madera contrachapada
fi
vaneritynnyri
fr
fût en contre-plaqué
it
fusto in compensato
pt
tambor em contraplacado
sv
fanerfat
vat van week ijzer
da
beholder af blødt jern
de
Behälter aus weichem Stahl
el
δοχείο από μαλακό σίδηρο
en
mild iron container
,
soft iron container
fr
conteneur en fer doux
it
contenitore in acciaio dolce
nl
vat van zacht ijzer
vat voor dunnelaag-chromatografie
Chemistry
da
kammer i en tyndlagskromatograf
de
Trennkammer eines Dünnschichtchromatografen | Trennkammer eines Dünnschichtchromatographen
el
χρωματογραφικός θάλαμος λεπτής στιβάδας
en
thin-layer chromatographic chamber
es
cámara de cromatografía de capa fina
fi
ohutkerroskromatografiakammio
fr
chambre de chromatographie en couche mince
it
camera cromatografica a strato sottile
pt
câmara cromatográfica em camada fina
sv
kromatografitank för tunnskiktskromatografi
verschijnselen in en buiten het vat
da
fænomenen inde i og uden for et kammer
de
behälterinterne und behälterexterne Vorgänge
el
φαινόμενα συντελούμενα εντός και εκτός του δοχείου
en
in-vessel and ex-vessel phenomena
fr
phénomènes en et hors-cuve
it
eventi che si producono all'interno ed all'esterno del contenitore
pt
fenómenos que ocorrem no interior e no exterior do vaso
vloeistofdicht licht vat
da
væsketæt letvægtstromle
de
Dichtfass
el
υδατοστεγές ελαφρύ βαρέλι
en
liquid proof light-weight barrel
es
barril ligero estanco a los líquidos
fr
fût allégé étanche aux liquides
it
fusto leggero impermeabile ai liquidi
pt
tambor ligeiro estanque
sv
vattentät lättviktsbehållare