Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
over de geldigheid vd kandidatenlijst beslissen
EUROPEAN UNION
LAW
da
godkende kandidatliste
de
die Kandidatenliste festlegen
en
to accept the list of candidates
fr
arrêter la liste des candidats
it
ammissione della lista dei candidati
pt
a admissão da lista dos candidatos
overheidspersoon vd desbetreffende staat
LAW
de
Amtsperson des Staates
en
public officer of the State
fr
officier ministériel de l'Etat
it
pubblico ufficiale dello Stato
overneming vd risiko's door het Rijk
ECONOMICS
FINANCE
de
Übernahme der Risiken durch den Staat
el
ανάληψη των κινδύνων από το κράτος
en
State's underwriting of the risks
es
garantía asumida por el Estado de los riesgos
fr
prise en charge par l'Etat des risques
it
assunzione dei rischi da parte dello Stato
nl
overname van de risico's door de staat
,
pt
assunção por parte do Estado dos riscos
percentage vd van melk afkomstige droge stof
Technology and technical regulations
Chemistry
da
procentvise indhold af fedtfrit mælketørstof
de
fettfreier Trockenmasseanteil
en
percentage of milk solids not fat
fr
pourcentage d'extrait sec dégraissé
it
percentuale di estratto secco sgrassato
persoonlijkheidsrecht vd auteur
LAW
da
ideelle rettigheder
de
Urheberpersönlichkeitsrechte
el
ηθικά δικαιώματα
en
moral rights
es
derechos morales
fr
droits moraux
it
diritti morali
nl
moreel recht
,
morele rechten
,
pl
autorskie prawa osobiste
pt
direitos morais
plaatsing vd naar het plasma gekeerde segmenten
Natural and applied sciences
da
geometrien for de interne segmenter over for plasmaet
de
Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente
el
γεωμετρία των εσωτερικών επιμέρους τεμαχίων που είναι απέναντι στο πλάσμα
en
geometry of the internal segments facing the plasma
fr
géométrie des segments internes tournés vers le plasma
it
geometria dei segmenti interni esposti al plasma
pluspool en minpool vd accu
Mechanical engineering
de
positive und negative Batteriepole
en
positive and negative poles of the battery
fr
pôles positif et négatif de la batterie
it
polo positivo e negativo della batteria
nl
positieve pool en negatieve pool vd accu
pt
polos positivo e negativo da bateria
praktijkman,man vd praktijk,praktijkvrouw,vrouw vd praktijk,praktijkmensen
Humanities
de
Praktiker
en
actor on the ground
es
actor que actúa sobre el terreno
fr
acteur de terrain
publicatie vd octrooiaanvrage
LAW
da
offentliggørelse af patentansøgningen
de
Veröffentlichung der Patentanmeldung
el
δημοσίευση της αίτησης για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
publication of the patent application
es
publicación de la solicitud de patente
fr
publication de la demande de brevet
it
pubblicazione della domanda di brevetto
nl
publikatie van de octrooiaanvraag
pt
publicação do pedido de patente
rechtspositie vd vreemdeling
LAW
de
die Rechtsstellung des Ausländers
en
alien status
fi
ulkomaalaisen oikeudellinen asema
fr
la condition de l'étranger
it
la condizione giuridica dello straniero
nl
rechtstoestand vd vreemdeling
pt
a condição jurídica dos estrangeiros
sv
utlännings rättsliga ställning