Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo vd monetaire expansie
FINANCE
da
pengemængdes stigningstakt
de
monetäre Zuwachsrate
fr
taux d'expansion monétaire
it
tasso di espansione monetaria
textuur vd grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordart
,
jordtextur
,
jordtype
de
Bodenart
,
Bodentextur
,
Bodentyp
,
Bodentypus
el
εδαφικός τύπος
,
μηχανική σύσταση του εδάφους
,
υφή του εδάφους
en
soil texture
,
soil type
es
textura del suelo
fi
lajitekoostumus
,
maalaji
fr
texture du sol
it
struttura del terreno
,
tessitura del terreno
nl
bodemtype
,
grondsoort
,
kaarteenheid
,
pt
textura do solo
sv
jordart
,
marktextur
,
marktyp
tijdstip voor het bepalen vd douanewaarde
FINANCE
da
tidspunkt for fastsættelsen af toldværdien
de
maßgebender Zeitpunkt für die Ermittlung des Zollwertes
fr
moment à retenir pour la détermination de la valeur en douane
it
momento da prendere in considerazione per la determinazione del valore in dogana
toekennen vd te vervullen plaatsen
Parliamentary proceedings
LAW
da
tildeling af mandater
,
tildeling af pladser
de
Zuteilung der Sitze
en
allotment of mandates
,
allotment of seats
fr
attribution des mandats
,
attribution des sièges
it
attribuzione dei seggi
nl
toekenning van de zetels
,
toewijzing van de zetels
pt
atribuição dos lugares
,
atribuição dos mandatos
toeneming vd werkeloosheid
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhøjelse af arbejdsløsheden
de
Anstieg der Arbeitslosigkeit
,
Zunahme der Arbeitslosigkeit
en
increase in unemployment
fr
dégradation du chômage
it
aumento della disoccupazione
nl
verhoging vd werkloosheid
toezicht dmv registratie vd desbetreffende geneesmiddelen
da
kontrol ved sammenkobling af registrerede optegnelser
de
registrierbandgekoppelte Arzneimittelüberwachung
en
record linkage drug surveillance
fr
surveillance via l'enregistrement des médicaments
it
controllo su registrazione in farmacia e relativa sorveglianza
uit hoofde vd bedrijfsvoering
ECONOMICS
FINANCE
TRANSPORT
da
af driftsmæssige grunde
de
aus betriebstechnischen Gründen
en
for operational reasons
fr
pour des raisons d'exploitation
it
per motivi di servizio
sk
z prevádzkových dôvodov
sl
iz obratovalnih razlogov