Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centrale vd wegbeheerder van een autosnelweg
Communications
Information technology and data processing
da
motorvejes forvaltning
en
motorway operating headquarters
fr
centre d'exploitation d'autoroutes
it
centro responsabile del traffico autostradale
coëfficiënt vd uitscheiding met de urine
da
sekretionsforhold i urinen
,
udskillelsesforhold i urinen
de
Urin-Ausscheidungskoeffizient
en
urinary excretion rate
es
relación de excreción urinaria
fr
rapport d'excrétion urinaire
it
rapporto di escrezione urinaria
nl
urinaire excretiecoëfficiënt
pt
relação da excreção urinária
computer ondersteund bewaken vd studievoortgang
Education
Information technology and data processing
da
datamattilsyn
de
rechnergestützte Überwachung
el
παρακολούθηση με υπολογιστή
en
computer assisted monitoring
es
supervisión informatizada
fr
surveillance assistée par ordinateur
it
monitoraggio assistito dall'elaboratore
pt
controlo assistido por computador
,
monitorização assistida por computador
conclusie vd burgerlijke partij
LAW
de
privatrechtlicher Anspruch des Geschädigten
en
statement of claim
fi
asianomistajan yksityisoikeudelliset vaatimukset
fr
conclusions civiles
it
conclusioni civili
nl
conclusie van de beledigde partij
,
pt
pedido de indemnização civil deduzido em processo penal
sv
talan om enskilt anspråk i samband med åtal för brott
controle van het rotatieverschil vd wielen
Communications
Information technology and data processing
da
overvågning af forskelle i hjulhastigheden
de
Überwachung der Differenzen von Radgeschwindigkeiten
en
monitoring wheel speed differences
es
control de las diferencias de velocidades de las ruedas
fr
surveillance des différences de vitesse des roues
it
controllo delle differenze di velocità delle ruote
pt
monitorizaçao das diferenças de velocidade das rodas
de afbakening vd kiesdistricten
EUROPEAN UNION
LAW
bg
избирателен район
,
избирателно подразделение
da
valgkredsinddeling
de
die Einteilung der Wahlkreise
en
division into constituencies
fr
découpage électoral
it
ripartizione in collegi/circoscrizioni elettorali
pt
divisão em círculos eleitorais
de bedrijfsvereniging als uitvoeringsorgaan vd Ziektewet en vd Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykkesforsikringsvirksomhed
de
Unfallversicherungsträger
el
οργανισμός αφάλισης ατυχημάτων
en
accident insurance organization
es
organismo de seguros contra accidentes
fr
organisme d'assurance contre les accidents
it
organismo di assicurazione contro gli infortuni
nl
Rijksinstituut voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering
,
pt
organismo de seguros contra acidentes
deviezenpositie vd banken
FINANCE
da
bankers oobne valutapositioner
de
gesamte offene Devisenposition der Banken
en
banks open positions in foreign currencies
fr
découvert total en devises des banques
it
scoperti di cambio di cisacuna banca
duur vd exploitatie
ECONOMICS
da
driftsperiode
de
Betriebszeitraum
en
period of operation of the service
fr
période d'exploitation
it
periodo di esercizio
dynamica vd celcyclus
da
cellecykluskinetik
de
Zellzykluskinetik
el
κινητική του κυτταρικού κύκλου
en
cell cycle kinetics
es
cinética del ciclo celular
et
rakutsükli kineetika
fr
cinétique du cycle cellulaire
ga
cinéitic an timthrialla chille
hu
sejtciklus-kinetika
it
cinetica cellulare
,
cinetica del ciclo cellulare
lt
ląstelės ciklo kinetika
lv
šūnas cikla kinētika
mt
kinetika taċ-ċiklu taċ-ċelloli
,
kinetika taċ-ċiklu ċellulari
nl
kinetiek van de celcyclus
,
verloop van de celcyclus
pl
kinetyka cyklu komórkowego
pt
cinética do ciclo celular
ro
cinetică a ciclului celular
sk
kinetika bunkového cyklu
sl
kinetika celičnega cikla