Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inkorten vd loot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæring af skud
,
studsning af skud
de
Beschneiden der Schoesslinge
,
Stutzen der Schoesslinge
el
αποχνώαση νεαρών βλαστών
en
trimming off of suckers
es
mondadura de los hijuelos
fr
épluchage des rejets
nl
inkorten vd loten
sv
bortgallring av avlöpare
inrichting voor het aanpikken vd last
Mechanical engineering
de
Anschlagvorrichtung der Flurförderzeuge
en
device for slinging of trucks
fr
dispositif d'élingage des chariots
it
dispositivo di imbracatura dei carrelli
nl
inrichting voor het aanslaan van de last
,
opneemconstructie
pt
dispositivo de lingagem dos carros
intelligente controle vd studievoortgang
Education
Information technology and data processing
da
intelligent præstationstilsyn
de
intelligente Erfolgskontrolle
el
παρακολούθηση της επίδοσης με τεχνητή νοημοσύνη
en
intelligent monitoring of performances
es
control inteligente del rendimiento
fr
surveillance intelligente des performances
it
controllo intelligente delle prestazioni
pt
controlo inteligente dos desempenhos
invloed van de vorm vd omtrek
Communications
Information technology and data processing
da
virkning af den omgivende form
de
Einfluß der Zeichenformen
en
effect of enclosing shape
fr
effet de la forme des contours
it
effetto della forma dei contorni
Kamercommissie tot onderzoek vd geloofsbrieven
EUROPEAN UNION
LAW
da
landkommissionen for provelse af valg
de
Wahlprüfungsausschuß
en
federal election scrutiny committee
fr
la commission d'examen des lettres de créance
it
la giunta delle elezioni
pt
comissão de verificação de credenciais
krachtige stijging vd vraag
ECONOMICS
de
überhitzte Nachfrage
fr
emballement de la demande
it
euforia della domanda
krediet vd centrale bank
FINANCE
de
Notenbankkredit
,
Notenbankvorschuss
en
loan by the central banks
es
anticipo de los bancos centrales
,
préstamo de los bancos centrales
fr
avance des banques centrales
it
anticipazione delle banche centrali
kwaliteitsdaling vd activa
ECONOMICS
FINANCE
de
Qualitätsminderung der Aktiva
el
ποιοτική υποβάθμιση των στοιχείων του ενεργητικού
en
deterioration in the quality of the assets
,
diminishing quality of the assets
es
degradación de la calidad de los activos
,
deterioración de la calidad de los activos
fr
dégradation de la qualité des actifs
it
degrado qualitativo dei cespiti
,
deterioramento della qualità degli impieghi
nl
kwaliteitsvermindering vd aktiva
pt
degradação da qualidade dos ativos
lid vd gemeenteraad
EUROPEAN UNION
LAW
da
kommunalbestyrelsesmedlem
de
das Mitglied des Gemeinderats
,
der Stadtverordnete
el
δημοτικός ή κοινοτικός σύμβουλος
en
communal councillor
,
municipal councillor
fr
le conseiller communal
,
le conseiller municipal
ga
comhairleoir bardais
,
comhairleoir cathrach
it
consigliere comunale
nl
het gemeenteraadslid
,
lid vd raad
,
raadslid
pt
conselheiro municipal
sk
predstaviteľ úradu miestnej správy
maatregel ter beperking van de bewegingsvrijheid vd schuldenaar
LAW
de
einschränkende Maßnahme für die persönliche Freiheit des Gemeinschuldners
en
measure restricting the individual freedom of the debtor
fr
mesure restrictive de la liberté individuelle du débiteur
it
provvedimento restrittivo della libertà personale del debitore