Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ihanski brancin
"najboljša riba"; svinjina (gl. (prasica))
obstaja tudi sorta 'štajerski brancin' (gl. sliko, VIR)
imeti cmok v grlu
biti ganjen, iti na jok; začutiti stisko
Ozračje na prireditvi je bilo posebno, res nabito s čustvi. Tudi fanta sta priznala, da sta imela cmok v grlu, nekatere dame, ki niso ravno (mila jera|mile jere), pa so si diskretno popravile nogavice tam nekje pri gležnju ali celo spustile solzico. (VIR Idiom Project)
Še sam Smolar je mel na začetku težave z njo v javnosti zaradi cmoka v grlu. (o pesmi Daleč je za naju pomlad / VIR @Razdelilec)
imeti mačka
Maček je posledica pijančevanja oz. ponočevanja. Gre za nelagoden občutek, ki se pojavi najkasneje dan po prekomernem pitju alkohola. Oseba z mačkom je razdražljiva, neješča, a žejna, zaspana in dokaj brezvoljna; mnoge v takem stanju moti hrup in svetloba. Zaradi strahu pred mačkom se marsikdo vzdrži pitja ali z njim ne pretirava.
Obstaja več načinov, kako preprečiti ali se znebiti mačka. Najpreprostejši je zmerno pitje, predhodni obrok, nemešanje različnih vrst alkohola ter veliko vode po pitju. Nekateri prisegajo na uživanje jabolk ali limon po končanem popivanju, drugi na bloody mary (zjutraj naslednji dan). Eno najučinkovitejših sredstev pa je tudi to, da popiti alkohol izbruhamo.
Reklo "imeti mačka" je vir mnogim drugim še bolj ekspresivnim reklom z ironičnim, ljubkovalnim in podobnimi prizvoki. Nanj aludira na primer "prebudil sem se s tigrom" s pomenom "imel sem hudega mačka" (tiger je velika = huda mačka) ali pa "grem nahranit mucka" s pomenom "grem pit".
iti na krvavice
"Gremo na krvavice!" pomeni, da iz več odvrženih igel, na primer v Cukrarni, zbereš še za en odmerek. (Vir: Delo)
Jebela cesta
Originalno je "bela cesta" pomenila pot, ki vodi na vešala, bela je bila zaradi cvetja, ki so ga pod noge posipali obsojencem na smrt.
Iz 60. let je znana fraza: bela cesta je običajno makadamska pot z luknjami in drobirjem po kateri voznik dviga oblake prahu, zato mora avto po taki vožnji peljati avto v avtopralnico. Zmotno je mišljenje, da je to oblika kletvice, razen morda, če voznik špara in si avto pomiva pred hišo s svojo vrtno cevjo in šamponom, opazuje pa ga brezdelni sosed, ki negodovanje voznika razume kot jebena cesta.
Lahko bi dodali, da "jebela cesta" sicer ni prava kletvica, je pa prikrito, na videz nedolžno nadomestilo zanjo. Po nastanku Države SHS in nato Jugoslavije so se kletvice in srbskega in hrvaškega jezikovnega prostora, med njimi zlasti raznolična raba glagola "jebati", vse pogosteje pojavljale v vsakdanjem pogovornem jeziku. Pri tem je prišlo do transformacij, kot je, na primer, sprememba krepkega izraza "jebem ti" v "jebenti", ki je bolj medmet kot kaj drugega. ...
je kot Fructalov sok
je poln sam sebe, nadut
Vsi so si edini, da je knjiga kot Fructalov sok. Le da nekateri trdijo, da je tako dobra, drugi pa, da je tako "polna same sebe". (vir primera)
Postajamo že karikatura - polni sami sebe kot Fructalov sok. Se nam folk že roga, kaki kmetavzi smo. (vir)
kaj naj rečem
univerzalni retorični odgovor na vprašanje; mašilo, ki neveščemu govorcu kupi čas, da se zbere in poišče "pravi" odgovor
Septembra 2013 so iz 'kaj naj rečem' naredili simpatično vseslovensko foro člani košarkarske reprezentance (vir). Miha Zadnikar je komentiral: "Precej priljudneje od ruplovskega 'Poslušte!' Le kaj naj poslušam od kretenčkovih?" (vir)
Boki in Zoki demonstrirata in pojasnjujeta 'kaj naj rečem' na Šport TV (prvi video).
Kalce levo
Kalce je en majhen kraj, če greste iz Logatca in pridete do križišča, kjer levo zavijete za Koper, desno pa za Idrijo. Ljudje, ki so prihajali z z Obale še preden je bila avtocesta, so šli na Kalcah levo in to je pomenilo, da si pristal v psihiatrični bolnišnici. V Idriji je od leta 1957 psihiatrična bolnišnica in večji del klientov je z Obale.
> Vir
kanarček
1. Dnevnikova stavba na Kopitarjevi 2 v Ljubljani
"Načrte za današnje Dnevnikovo poslopje ob Kopitarjevi ulici, ki so ga zgradili v letih 1958 do 1961, je izdelal arhitekt Edvard Ravnikar (zaradi živahne rumene barve se je tedaj med ljudmi oprijelo ime "kanarček")." >Vir
2. Vrsta potniškiškega vlaka - dizelmotorna garnitura SŽ713/715. Vir
3. tiček, lulček "Grem kanarčku vodo menjat" = grem (scat)
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...