Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korrelige wol
da
uld med indhold af frø
el
κοκκώδες μαλλί
en
seedy wool
es
lana semilluda
fr
laine grenue
it
lana granulosa
nl
verontreinigde wol
pt
lã com defeitos
kortstapelige wol
da
kortstablet uld
,
kortstaplet uld
el
βραχύινο μαλλί
,
μαλλί κοντής ίνας
en
short staple wool
es
borra de lana
,
tundizno
fr
laine basse
,
laine courte
,
laine à court brin
it
lana corta
pt
lã curta
langstapelige wol
da
uld med lang stapel
el
μαλλί μακρυάς υφαντικής ίνας
en
long staple wool
es
lana de fibra larga
fr
laine long brin
it
lana lunga
pt
lã de fibra comprida
lont van gekaarde wol
da
forgarn af kartet uld
de
Vorgarn aus gekrempelter Wolle
el
φυτίλι από λαναρισμένο μαλλί
en
slubbing of carded wool
es
mecha de lana cardada
fr
mèche de laine cardée
it
stoppino di lana cardata
pt
mecha de lã cardada
lont van gekamde wol
da
forgarn af kæmmet uld
de
Vorgarn aus gekaemmter Wolle
el
φυτίλι από χτενισμένο μαλλί
en
roving of combed wool
es
mecha de lana peinada
fr
mèche de laine peignée
it
stoppino di lana pettinata
pt
mecha de lã penteada
machine voor het carboniseren van wol
da
carboniseringsmaskine til uld
de
Wollekarbonisiermaschine
el
μηχανή για το καψάλισμα του μαλλιού
en
wool carbonising machine
es
máquina de carbonizar la lana
fr
machine à carboniser la laine
it
macchina per carbonizzare la lana
pt
máquina para carbonização de lã
machine voor het nawassen van wol
da
båndvaskemaskine
,
lisseremaskine
de
Lisseuse
,
kombinierte Wasch-und Plaettmaschine fuer Wolle
el
μηχανή στίλβωσης του μαλλιού
en
backwashing machine
es
alisadora de lana
fr
lisseuse à laine
it
disoliatrice o lisciatrice per lana
nl
lisseuse
,
pt
alisador de lã
machine voor het ontvetten van wol
da
maskine til affedtning af uld
,
uldaffedtningsmaskine
de
Wollenschweissmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης του λίπους από το μαλλί
en
wool scouring machine
es
máquina de desuardar la lana
fr
machine à désuinter la laine
it
macchina per eliminare il sudiciume della lana
pt
máquina para eliminação do sugo das lãs
machine voor het smouten van wol
da
maskine til olie behandling af uld
de
Maschine zum Schmaelzen
el
μηχανή εμποτισμού
en
machine for impregnating wool
,
ramie etc.
es
máquina para ensimar
fr
machine d'ensimage
it
macchina di oliatura
pt
máquina lubrificante
machine voor het verven van losse wol
da
farveapparat til løsfarvning af uld
de
Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke
el
μηχανή για τη βαφή του μαλλιού σε μάζες
en
raw stock dyeing machine
es
máquina para teñir la lana en rama
fr
machine pour la teinture de la laine en masse
it
macchina per la tintura della lana in grandi quantità
pt
máquina para tinturaria de lã em rama