Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine voor het verven van losse wol
da
farveapparat til løsfarvning af uld
de
Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke
el
μηχανή για τη βαφή του μαλλιού σε μάζες
en
raw stock dyeing machine
es
máquina para teñir la lana en rama
fr
machine pour la teinture de la laine en masse
it
macchina per la tintura della lana in grandi quantità
pt
máquina para tinturaria de lã em rama
minerale wol
bg
минерална вата
cs
minerální vlna
da
mineralsk uld
,
mineraluld
de
mineralische Wolle
el
ορυκτό μαλλί
en
mineral wool
es
lana mineral
et
mineraalvill
fi
mineraalivilla
fr
laine minérale
ga
olann charraige
hu
ásványgyapot
it
lana minerale
lt
mineralinė vata
lv
minerālvate
mt
suf minerali
pl
wełna mineralna
pt
lã mineral
ro
lână minerală
,
vată minerală
sk
minerálna vlna
sl
mineralna vlakna
,
mineralna volna
sv
mineralull
minerale wol [isolatiemateriaal]
da
mineraluld [isoleringsmateriale]
de
Mineralwolle [Isoliermittel]
en
mineral wool [insulator]
es
lana mineral [aislante]
fr
laine minérale [isolant]
it
lana minerale [isolante]
pt
lã mineral [isolante]
sv
ull, mineral- [isolering]
młody wół
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stud
de
Jungochse
en
steer
,
young bullock
es
novillo castrado
fi
härkä
,
härkämulli
fr
bouvillon
ga
bullán
it
manzo
nl
jonge os
pl
młody kastrat
,
ro
juncan
,
tăuraș
sk
junec
sv
stut
ongewassen wol
da
uvasket uld
de
Schweisswolle
el
μαλλί μη καθαρισμένο από τις λιπαρές ουσίες
en
greasy wool
es
lana sucia
fr
laine en suint
it
lana sudicia
nl
vette wol
,
zweetwol
pt
lã suja
ongewassen wol
da
uld med uldfedt
el
άπλυτο μαλλί
,
βρώμικο μαλλί
,
ρύπος μαλλιού
en
wool in the yolk
,
yolk wool
es
lana con suarda
,
lana sucia de suarda
fr
laine en suint
it
lana sucida
,
yolk wool
nl
vette wol
pt
lã em sujo
,
lã suja
ontklitten van wol
da
carbonisering af uld
de
Entkletten von Wolle
el
καθάρισμα του μαλλιού από τα άχυρα ή άλλες φυτικές προσμίξεις
en
wool pickling
es
desmotado de la lana
fr
épaillage des laines
it
carbonizzazione della lana
pt
apuramento das lãs
ontvette wol
da
affedtet uld
de
entfettete wolle
,
entschweisste Wolle
el
μαλλί που έχει απολιπανθεί
en
degreased wool
es
lana desgrasada
fr
laine dessuintée
,
laine dégraissée
it
lana privata dell'untume
,
lana sgrassata
pt
lã desengordurada