Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol betreffende de authentieke tekst in zes talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
en
Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)
fi
kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen todistusvoimaista kolmikielistä tekstiä koskeva pöytäkirja
fr
Protocole concernant le texte authentique en six langues de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944)
uiterlijk zes maanden na deze vaststelling
EUROPEAN UNION
da
inden seks måneder efter denne afgørelse
de
binnen sechs Monaten nach dieser Feststellung
el
το αργότερο σε έξι μήνες από τον καθορισμό αυτό
en
within six months of such determination
es
a más tardar, seis meses después de dicha determinación
fr
au plus tard six mois après cette détermination
it
non più tardi di sei mesi dopo tale decisione
pt
no prazo máximo de seis meses após tal determinação
sv
inom sex månader efter detta avgörande
verblijfsduur van ten minste zes dagen
TRANSPORT
da
ophold på mindst seks dage
de
Mindestaufenthalt von sechs Tagen
el
ελαχίστη διαμονή τουλάχιστον έξι ημερών
en
minimum stay of at least six days
es
estancia minima no inferior a seis días
fr
séjour minimal non inférieur à 6 jours
it
permanenza minima di almeno sei giorni
pt
estada mínima de seis dias
visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
LAW
Migration
bg
средносрочна виза
cs
dlouhodobé vízum k přechodnému pobytu
da
visum til ophold i tre til seks måneder
de
Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten
el
θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
en
Visa for stay between 3 and 6 months
es
visado para una estancia de tres a seis meses
et
kolme- kuni kuuekuulise kehtivusajaga viisa
fi
N/A (FR>FI)
fr
visa de long séjour temporaire
,
visa de moyen séjour
ga
víosa fhadfhanachta sealadaí
hu
háromtól hat hónapig terjedő időszakra érvényes vízum
it
visto per soggiorno di durata tra tre e sei mesi
,
visto per soggiorno di medio periodo
lt
N/A (FR>LT)
lv
pagaidu ilgtermiņa vīza
mt
N/A (FR > MT)
pt
visto de estada por um período de três a seis meses
ro
N/A (FR > RO)
sk
N/A (FR>SK)
sl
vizum za bivanje od 3 do 6 mesecev
sv
N/A (FR>SE)
zeer snelle pyrometrie bij zes golflengten
Technology and technical regulations
da
højhastighedsseksbølgelængde-pyrometri
de
Sechsfarben-Hochgeschwindigkeits-Pyrometrie
el
πυρομετρία υψηλής ταχύτητας εξαπλού μήκους κύματος
en
high-speed six-wavelength pyrometry
fr
pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
it
pirometria ad elevata velocità su sei lunghezze d'onda
pt
pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
zes-bits byte
Information technology and data processing
da
ord på seks bit
de
Sechs-Bit-Anordnung
el
εξάδα
en
six-bit byte
es
byte de seis bits
,
multibit de seis bits
fi
kuusibittinen tavu
fr
hexet
it
byte composto da 6 bit
nl
sextet
,
pt
byte de 6 bits
sv
sexbitsgrupp
,
sextett
zes-gradenschaal
Communications
da
6-grads-skala
el
εξάβαθμη κλίμακα
en
6-grade-scale
,
six-grade-scale
es
escala de evaluación de seis notas
fi
kuusiasteinen asteikko
fr
échelle d'évaluation à six notes
it
scala a sei gradini
pt
escala de seis graus
sv
sexigradig skala
zes-komponentenbalans
Technology and technical regulations
da
vægt til måling af seks komponenter
de
Sechskomponentenwaage
el
ζυγός έξι συνιστωσών
en
six component balance
es
balanza de seis componentes
fi
kuusikomponenttivaaka
fr
balance à six composantes
it
bilancia a sei componenti
pt
balança de seis componentes