Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abolition of quantitative restrictions
de
Beseitigung der mengenmässigen Beschränkungen
fr
élimination des restrictions quantitatives
abolition of restrictions
bg
премахване на ограниченията
de
Aufhebung von Beschränkungen
fi
rajoitusten poistaminen
fr
suppression des restrictions
ro
eliminarea restricțiilor
abolition of restrictions
INTERNATIONAL RELATIONS
TRADE
TRANSPORT
lv
ierobežojumu atcelšana
pl
zniesienie ograniczeń
General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment
Insurance
fr
programme général pour la suppression des restrictions à la liberté d'établissement
it
Programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento
nl
Algemeen Programma voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging
introduction of credit liberalisation measures and the abolition of credit restrictions
fr
la banalisation et le désencadrement du crédit
progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration
da
gradvis fjernelse af hindringerne for etableringsfriheden inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
el
προοδευτική κατάργηση των περιορισμών της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
fr
suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée
sv
gradvis avveckling av inskränkningar i etableringsfriheten inom varje aktuell verksamhetsgren
the abolition of restrictions on trade
EUROPEAN UNION
da
ophævelse af restriktionerne i samhandelen
de
die Beseitigung der Beschraenkungen im Wirtschaftsverkehr
el
η κατάργηση των περιορισμών στις συναλλαγές
es
la supresión de las restricciones a los intercambios
et
kaubandustõkete kaotamine
fr
la suppression des restrictions aux échanges
ga
srianta ar an trádáil a dhíothú
,
srianta leis an trádáil a dhíothú
it
la soppressione delle restrizioni agli scambi
nl
de opheffing der beperkingen in het handelsverkeer
pt
a supressão das restrições ao comércio
sv
avveckla restriktionerna i handeln
the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of...
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophævelsen af restriktionerne forudsætter en samordning af...
de
die Aufhebung dieser Beschraenkungen setzt die Koordinierung von...voraus
el
η άρση των περιορισμών προϋποθέτει το συντονισμό των...
es
la supresión de las restricciones quedará subordinada a la coordinación de...
fr
la libération de ces restrictions sera subordonnée à la coordination de...
it
la soppressione delle restrizioni sarà subordinata al coordinamento di...
nl
de opheffing van de beperkingen zal afhankelijk zijn van de coordinatie van...
pt
a liberalização destas restrições dependerá da coordenação de...
sv
förutsätter avvecklingen av inskränkningarna en samordning av...
Dostopnost