Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abrogation
(samostalnik)
sl odprava,
razveljavitev
en repeal,
dismantlement,
abrogation
de Abschaffung
abrogation
LAW
de
Aufhebung
,
Ausserkraftsetzung
en
abrogation
,
repeal
,
revocation
et
kehtetuks tunnistamine
fi
kumoaminen
ga
aisghairm
,
cúlghairm
hr
stavljanje izvan snage
it
abrogazione
lt
panaikinimas
mt
tħassir
nl
afschaffing
,
intrekking
,
opheffing
pl
abrogacja
,
uchylenie
pt
revogação
sk
zrušenie
sv
upphävande
abrogation
LAW
en
defeasance
fr
acte d'anéantissement
,
acte résolutoire
,
annulation
,
anéantissement
,
clause d'anéantissement
,
contre-lettre
,
extinction
abrogation
FINANCE
Information technology and data processing
de
auf Null setzen
el
μηδενισμός
en
zeroisation
es
formateado
,
puesta a cero
fr
abrogation
nl
wissen
abrogation
1.sl odprava, razveljavitev. — Normativno dejanje ali dogodek, s katerim preneha veljavnost pravnega akta.
2. odprava — Normativno dejanje, s katerim preneha veljavnost pravnega akta z učinkom za nazaj.
3. preklic — Normativno dejanje, s katerim se zlasti posamični pravni akti, npr. pooblastitve, razglasijo za neveljavne ali nezavezujoče.
abrogation d'un accord
LAW
da
overenskomstens ophør
de
Außerkraftsetzung eines Übereinkommens
en
termination of an agreement
fr
résiliation d'un accord
it
abrogazione di un accordo
nl
buiten werking treden van een overeenkomst
pt
cessação da vigência de um acordo
abrogation d'un règlement
EUROPEAN UNION
da
en forordning ophæve
,
ophævelse af en forordning
de
Aufhebung einer Verordnung
,
eine Verordnung aufheben
el
κατάργηση του κανονισμού
,
καταργώ τον κανονισμό
en
repealing a regulation
,
to repeal a regulation
es
derogación de un reglamento
,
derogar un reglamento
fr
abroger un règlement
it
abrogare un regolamento
,
abrogazione di un regolamento
nl
een verordening intrekken
,
intrekking van een verordening
pt
revogar um regulamento
,
revogação de um regulamento