Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversational access
Information technology and data processing
da
interaktiv access
de
interaktiver Zugang
el
διαλογική πρόσβαση
es
acceso conversacional
,
modo diálogo
fr
accès conversationnel
it
accesso conversazionale
nl
conversationele toegang
sv
interaktiv åtkomst
cost underlying the price for access
Communications
da
omkostning,adgangspriserne bygger på
de
den Zugangspreisen zugrundeliegende Kosten
el
δαπάνη που αποτελεί τη βάση της τιμής πρόσβασης
es
coste en lo que se base el precio de acceso
fr
coût sous-jacent au prix de l'accès
it
costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
nl
kosten waarop de gebruiktarieven zijn gebaseerd
pt
custo implicito no preço a pagar pelo acesso
Council Decision on public access to Council documents
cs
rozhodnutí Rady o přístupu veřejnosti k dokumentům Rady
da
Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
de
Beschluss des Rates über den Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten
el
Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1993 σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου
es
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo
fi
neuvoston päätös yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin
fr
décision du Conseil relative à l'accès du public aux documents du Conseil
ga
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
hu
A Tanács határozata a Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről
it
decisione del Consiglio relativa all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio
lt
Tarybos sprendimas dėl galimybės visuomenei susipažinti su Tarybos dokumentais
lv
Padomes lēmums par publisku piekļuvi Padomes dokumentiem
mt
Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-aċċess tal-pubbliku għad-dokumenti tal-Kunsill
nl
besluit van de Raa...
Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment
ENVIRONMENT
da
Rådets direktiv 90/313/EØF om fri adgang til miljøoplysninger
de
Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt
el
ΕΕ 1990 L 158/56
,
Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
es
Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente
fi
neuvoston direktiivi 90/313/ETY ympäristöä koskevan tiedon saannin vapaudesta
fr
Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement
it
Direttiva 90/313/CEE del Consiglio concernente la libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente
nl
Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie
pt
Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
Council of Europe Convention on Access to official Documents
bg
Конвенция за достъп до официални документи
cs
Úmluva Rady Evropy o přístupu k veřejným dokumentům
da
Europarådets konvention om adgang til officielle dokumenter
de
Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόσβαση σε επίσημα έγγραφα
es
Convenio del Consejo de Europa sobre el acceso a los documentos oficiales
et
ametlikele dokumentidele juurdepääsu Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta
fr
Convention du Conseil de l'Europe sur l’accès aux documents publics
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
it
Convenzione del Consiglio d'Europa sull'accesso ai documenti ufficiali
lt
Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais
lv
Eiropas Padomes Konvencija par piekļuvi oficiāliem dokumentiem
mt
Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Aċċess għal Dokumenti Uffiċjali
nl
Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang to...
coverage access service
Information and information processing
GEOGRAPHY
el
υπηρεσία πρόσβασης σε δεδομένα καννάβου
fr
service d’accès aux couvertures
pl
usługa dostępu do pokrycia
cross-border exercise of right of access
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
udøvelse af samværsret på tværs af grænserne
de
grenzüberschreitende Ausübung der Rechte zum persönlichen Umgang
el
διασυνοριακή άσκηση του δικαιώματος προσωπικής επικοινωνίας
es
ejercicio transfronterizo de los derechos de visita
fi
tapaamisoikeuden rajat ylittävä täytäntöönpano
fr
exercice transfrontière du droit de visite
it
esercizio dei diritti di visita transfrontaliera
nl
grensoverschrijdende uitoefening van het omgangsrecht
pt
exercício transfronteiriço dos direitos de visita
sv
utövande över gränserna av umgängesrätt
cross-border right of access
LAW
da
ret til samvær på tværs af grænserne
de
grenzübergreifendes Umgangsrecht
,
grenzüberschreitendes Umgangsrecht
el
δικαίωμα διασυνοριακής προσωπικής επικοινωνίας
es
derecho de visita transfronterizo
fi
rajat ylittävä tapaamisoikeus
fr
droit de visite transfrontière
it
diritto di visita transfrontaliera
nl
grensoverschrijdend omgangsrecht
pt
direito de visita transfronteiriça
sv
umgängesrätt över gränserna
current access arrangements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for "aktuel adgang"
de
System des sogenannten "üblichen Zugangs"
el
καθεστώς "συνήθους πρόσβασης"
es
régimen denominado de acceso corriente
fr
régime dit "d'accès courant"
it
regime di "accesso corrente"
nl
regeling "vigerende markttoegang"
pt
regime "de acesso corrente"
current access quota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aktuel adgangskvote
de
Verpflichtung in bezug auf den laufenden Marktzugang
el
ποσοστώσεις τρέχουσας πρόσβασης
es
cuota de "acceso corriente"
fr
régime d'"accès courant"
it
quota di accesso corrente
nl
huidige markttoegang
pt
quota de "acesso corrente"
sv
kvot för befintligt tillträde