Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
free access to the shares which have been allocated
FINANCE
da
fri adgang til de kvoter,som er tildelt
de
freier Zugang zu den zugeteilten Quoten
el
ελεύθερη πρόσβαση στο μερίδιο που έχει χορηγηθεί
es
libre acceso a la cuota atribuida
it
facoltà di attingere liberamente alle quote assegnate
nl
vrije toegang tot het toegewezen quotum
pt
liberdade de acesso à quota atribuída
freedom of access to information on the environment
ENVIRONMENT
da
fri adgang til miljøoplysninger
el
ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
fr
liberté d'accès à l'information en matière d'environnement
it
libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente
nl
vrije toegang tot milieu-informatie
freedom of access to information on the environment
SOCIAL QUESTIONS
ENVIRONMENT
da
fri adgang til miljøoplysninger
de
freier Zugang zu den Informationen über die Umwelt
el
ελεύθερη πληροφόρηση για τα θέματα του περιβάλλοντος
es
libertad de información en materia de medio ambiente
fr
liberté de l'information en matière d'environnement
it
libertà dell'informazione in materia di ambiente
nl
vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu
pt
liberdade de informação em matéria de ambiente
freedom of access to ocean trades
TRANSPORT
da
fri adgang til fragt i oceanfart
de
ungehinderter Zugang zum überseeischen Verkehr
el
ελεύθερη πρόσβαση στην υπερωκεάνια κυκλοφορία
es
libre acceso al tráfico transoceánico
fr
libre accès au trafic transocéanique
it
libero accesso al traffico transoceanico
nl
vrije toegang tot het zeevervoer
pt
livre acesso ao tráfego transoceânico
frequency division multiple access
Electronics and electrical engineering
da
flerbrugeradgang ved frekvensopdeling
,
frekvensdelt multi-tilgang
de
Vielfachzugriff im Frequenzmultiplex
el
πολλαπλή πρόσβαση με διαίρεση συχνότητας
en
FDMA
,
es
AMDF
,
acceso múltiple por distribución de frecuencia
fi
taajuusjakomonikäyttö
fr
AMRF
,
accès multiple par répartition en fréquence
it
accesso multiplo a divisione di frequenza
nl
FDMA
,
frequentieverdeling-multiplextoegang
,
meervoudige toegang door frequentieverdeling
,
meervoudige toegang met frequentieverdeling
,
meervoudige toegankelijkheid op basis van frequentieverdeling
pt
acesso múltiplo por divisão de frequência
sv
FDMA
,
frekvensdelning
frequency of access to collection point
Communications
da
hvor hyppigt der er adgang til indsamlingsstedet
de
Häufigkeit der Abholung
el
συχνότητα πρόσβασης σε σημείο περισυλλογής
es
frecuencia de acceso a punto de recogida
fr
fréquence d'accès au point de levée
it
frequenza di accesso al punto di raccolta
nl
frequentie waarmee men toegang heeft tot de ophalingspunten
pt
frequência de acesso ao ponto de recolha
front access door
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
frontdør
de
Fronteinstieg
el
μπροστινή πόρτα
es
puerta frontal
,
puerta semifrontal
fr
porte d'accès à l'avant
,
porte semi-frontale
it
sportello d'accesso in avanti
,
sportello semifrontale
nl
toegangsdeur aan de voorkant
pt
porta de acesso à frente
full-access matrix
Electronics and electrical engineering
da
matrix med fuld tilgængelighed
,
vælger med fuld tilgængelighed
de
Koppelmatrix vollkommener Erreichbarkeit
,
blockierungsfreie Koppelmatrix
,
blockierungsfreies Koppelvielfach
,
voll erreichbare Koppelanordnung
el
μήτρα πλήρους πρόσβασης
,
πλήρης μήτρα
en
complete matrix
,
full matrix
,
es
matriz completa
,
matriz de acceso total
fi
täysmatriisi
fr
matrice à accessibilité totale
nl
full-access-matrix
pt
matriz de comutação de acesso total
sv
matrisväljare med full tillgänglighet
full access to operator
Information technology and data processing
da
fuld tilgang til omstilling
,
fuld tilgang til telefonist
el
πλήρης προσπέλαση στην τηλεφωνήτρια
es
acceso a todas las posiciones de operadora
fi
vapaa pääsy operaattorille
fr
accès à toutes les positions
it
accesso completo per l'operatore
nl
volledige bedieningstoegankelijkheid
pt
acesso a todas as posições
sv
tillgång till telefonist
general access to the test plot by visitors
LAW
da
besøgendes almindelige adgang til prøvningsstedet
de
allgemeiner Zugang zum Versuchsgelände
el
γενική πρόσβαση των επισκεπτών στους χώρους δοκιμαστικής καλλιέργειας
es
acceso general a la parcela de prueba
fr
ouverture au public de la parcelle expérimentale
it
accesso generalizzato dei visitatori al campo di sperimentazione
nl
openstelling van een proefveld
pt
acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes