to accord the same treatment as own nationals

EUROPEAN UNION FINANCE
da indrømme national behandling
de den eigenen Staatsangehoerigen gleichstellen
el παρέχουν μεταχείριση ίση με την παρεχομένη στους υπηκόους τους
es aplicar el trato de nacional
fr accorder le traitement national
it applicare la disciplina nazionale
nl nationale behandeling verlenen
pt conceder o mesmo tratamento que aos seus próprios nacionais
sv ge medborgare i andra medlemsstater samma behandling som sina egna medborgare