Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acknowledgement of receipt
LAW
fi
tiedoksiantotodistus
fr
accusé de réception
hu
átvételi elismervény
mt
konferma tar-riċevuta
nl
ontvangstbewijs
pl
poświadczenie przedłożenia
ro
confirmare de primire
acknowledgement signal
Communications
de
Quittierungssignal
el
σήμα βεβαίωσης λήψης
es
señal de reconocimiento
fi
kuittaussignaali
fr
signal d'acquiescement
it
segnale di riconoscimento
nl
erkenningssignaal
pt
sinal de reconhecimento
sv
kvitteringssignal
acknowledgement signal
Communications
da
kvitteringssignal
de
Quittungszeichen
el
επιβεβαιωτικό σήμα
es
señal de acuse de recepción
fi
kuittausmerkki
fr
signal d'accusé de réception
it
segnale di ricevuto
nl
kwijtingssignaal
pt
sinal de acuso de receção
sv
kvittenssignal
acknowledgement signal for completed changeover operations
Communications
Information technology and data processing
da
klarmelding om ændringens afslutning
de
Quittungsmeldung für beendeten Wechselvorgang
fr
signal d'avertissement de fin de changement
it
avviso a variazione avvenuta
nl
afmelding voor beëindigde overgang
acknowledgement signal unit
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignalenhed
de
Quittungszeichen-Einrichtung
,
Ziffernquittungszeichen-Einrichtung
el
μονάδα σηματοδότησης του επιβεβαιωτικού σήματος
en
ACU
,
acknowledgment signal unit
es
ACU
,
unidad de señalización de acuse de recibo
fi
kuittaussignaaliyksikkö
fr
ACU
,
unité de signalisation d'accusé de réception
it
unita'di segnalazione di riscontro
nl
kwiteringssignaaleenheid
pt
unidade de sinalização de acuso de receção
sv
signalenhet för kvittens
acknowledgement switch
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringsnøgle
de
Quittierschalter
el
διακόπτης ένδειξης ασυμβατότητας
en
acknowledgment switch
,
discrepancy switch
,
revertive signal switch
es
conmutador indicador de discordancia
fi
kuittauskytkin
fr
commutateur à discordance
it
commutatore di quietanza
nl
kwiteerschakelaar
pt
comutador indicador de discordância
sv
lägesvisare
action for acknowledgement of debt
LAW
de
Klage auf Anerkennung einer Schuld
fi
kanne velan tunnustamiseksi
,
velantunnustuskanne
fr
action en reconnaissance de dette
it
azione di ricognizione del debito
,
azione per riconoscimento di debito
nl
vordering tot schuldbekentenis
pt
ação de reconhecimento da dívida
sv
talan om fastställande av skuld
auto-acknowledgement
Information technology and data processing
da
automatisk kvittering
de
automatische Bestätigung
,
automatische Quittung
,
automatische Rückmeldung
el
αυτοαναγνώριση
,
αυτόματη επιβεβαίωση
en
automatic acknowledgement
es
acuse de recibo automático
fi
automaattinen kuittaus
fr
accusé de réception automatique
it
conferma automatica di ricezione
,
riscontro automatico
nl
auto-bericht
,
automatisch berichten
,
automatische bevestiging
,
automatische ontvangstbevestiging van een X-400 bericht
pt
acuso de receção automático
,
autoconfirmação de receção
sv
automatisk kvittens
blocking-acknowledgement Signal
Communications
Information technology and data processing
da
blokerings-kvitteringssignal
el
σήμα αναγνώρισης μπλοκαρίσματος
en
blocking-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de bloqueo
fi
telkeämisen kuittaussignaali
fr
signal d'accusé de réception de blocage
it
segnale di riscontro del blocco
nl
blokkeringsbevestigingssignaal
pt
sinal de acuso de receção de bloqueio
sv
kvittens för blockerande signal
changeback acknowledgement meddelelse
Electronics and electrical engineering
el
σήμα αναγνώρισης επιστροφής
en
changeback acknowledgement message
es
mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace de servicio
,
mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace normal
fr
message d'accusé de réception de retour sur la liaison normale
it
messaggio di conferma di ricezione di ritorno su linea normale
nl
bevestigingsboodschap door terugmelding
pt
mensagem de aceitação de retorno a ligação normal