Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acting
Communications
de
amtierend
,
geschäftsführend
,
stellvertretend
fr
f.f.
,
faisant fonction
it
facente funzione
nl
waarnemend
pt
em exercício
acting
da
udnævnelse besluttet, men endnu ikke effektueret
de
designiert
en
select
fr
T.A.
it
in promozione
pt
graduado
sv
under befordran
acting appointment
es
nombramiento interino
fr
nomination intérimaire
it
nomina ad interim
acting assistant
EUROPEAN UNION
da
Sekretær fg.
de
Assistent m.d.W.d.G.b.
es
Asistente en funciones
fr
Assistant f.f.
,
assistant faisant fonction
it
Assistente f.f.
nl
Waarnemend assistent
pt
Assistente e.e.
,
Assistente em exercício
Acting Executive Director
de
amtierender Geschäftsführer
fr
directeur exécutif faisant fonction
it
direttore esecutivo facente funzione
Acting Head of Unit
EUROPEAN UNION
da
fungerende kontorchef
de
Referatsleiter m.d.W.d.G.b.
,
Referatsleiter mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt
es
Jefe de Unidad en funciones
fr
chef d'unité faisant fonction
,
chef d'unité ff
it
capo unità facente funzione
,
capo unità ff
nl
Waarnemend Eenheidshoofd
pl
pełniący obowiązki kierownika działu
pt
Chefe de Unidade e.e.
,
Chefe de Unidade em exercício
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty
LAW
da
efter proceduren i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
es
De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado
fr
statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du Traité instituant la Communauté européenne
hr
Djelujući u skladu s postutkom predviđenim u članku 251. Ugovora
it
deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato
nl
handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
sv
enligt förfarandet i artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b