Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convergence des actions
da
samordnet og konvergent optræden
de
konvergierendes Handeln
el
συντονισμένη και συγκλίνουσα δράση
en
concerted and convergent actions
es
acción concertada y convergente
ga
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
it
convergenza delle azioni
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
sv
ett konvergent uppträdande
conversion de réserves en actions
FINANCE
da
forhøjelse af aktiekapital ved overførsel fra reserver
de
Kapitalerhoehung aus Gesellschaftsmitteln
el
κεφαλαιοποίηση αποθεματικών
en
capitalisation of reserves
,
recapitalisation
es
recapitalización
fr
conversion de réserves
,
investissement des réserves
it
ricapitalizzazione
nl
herkapitalisatie
pl
kapitalizacja rezerw
,
rekapitalizacja
pt
recapitalização
conversion des créances en actions
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt to equity conversion
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione dei debiti in investimenti diretti
,
conversione del debito in azioni
lt
skolos...
conversion des parts sociales en actions
LAW
de
Umwandlung der Anteilscheine in Aktien
Coopération avec les pays tiers,actions dans le domaine de la jeunesse,publications et information
EUROPEAN UNION
da
Samarbejde med tredjelande,ungdomsforanstaltninger,publikationer og information
de
Zusammenarbeit mit Drittländern,Aktionen im Bereich Jugend,Veröffentlichungen und Information
en
Cooperation with non-member countries,actions in the field of youth,publications and information
es
Cooperación con Terceros Países, Iniciativas en el Campo de la Juventud, Publicaciones e Información
it
Cooperazione con i paesi terzi,azioni nel campo della gioventú,pubblicazioni e informazione
nl
Samenwerking met derde landen,jeugdzaken,publicaties en voorlichting
pt
Cooperação com os países terceiros, ações no domínio da juventude, publicações e informação
coordinateur européen pour des actions de protection civile
de
europäischer Koordinator für Zivilschutzmaßnahmen
el
Ευρωπαίος συντονιστής για τα μέτρα πολιτικής προστασίας
en
European coordinator for civil protection measures
es
coordinador europeo para acciones de protección civil
fi
Euroopan pelastuspalvelutoimien koordinaattori
Coordination des actions pour le droit à la connaissance des origines
SOCIAL QUESTIONS
fr
Cadco
,
Coordination des associations pour le droit à la connaissance des origines
Coordination des mesures communautaires et actions concertées en matière de tourisme
EUROPEAN UNION
da
Koordinering af EU-politikker og samordnede foranstaltninger inden for turisme
de
Koordinierung von Gemeinschaftsunternehmen und konzertierte Aktionen auf dem Gebiet Tourismus
en
Coordination of Community policies and concerted action for tourism
es
Coordinación de las Políticas Comunitarias y Acciones Concertadas en materia de Turismo
it
Coordinamento delle politiche comunitarie e azioni concertate in materia di turismo
nl
Coördinatie van de communautaire maatregelen en gezamenlijke acties op het gebied van het toerisme
pt
Coordenação das políticas comunitárias e ações concertadas em matéria de turismo
Dostopnost