Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participation aux exercices et aux actions d'évacuations anti-incendie
en
taking part in fire drills and evacuation procedures
fi
palo- ja evakuointiharjoituksiin osallistuminen
pt
participar nos exercícios e ações de evacuação em caso de incêndio
sv
leda brandövningar och utrymningar
participation communautaire au financement des actions
EUROPEAN UNION
da
EF-medfinansiering af aktionerne
de
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
el
κοινοτική συμμετοχή στη χρηματοδότηση των ενεργειών
en
Community contribution to the financing of operations
es
participación comunitaria en la financiación de las acciones
it
partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl
hoogte van de bijdrage van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
,
hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt
participação comunitária no financiamento das ações
participation communautaire au financement des actions
Regions and regional policy
da
Fællesskabets medfinansiering af aktionerne
de
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
en
Community contribution to the financing of operations
es
participación comunitaria en la financiación de las acciones
it
partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl
hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt
participação comunitária no financiamento das ações
participation publique aux actions
de
öffentliche Beteiligung an den Aktionen
en
public funding of operations
es
participación pública en las acciones
participations et actions souscrites par les administrations publiques dans le capital de sociétés
ECONOMICS
da
aktier og andre ejerrettigheder,som det offentlige har erhvervet i selskaber
de
Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staat
el
μετοχές και άλλοι τίτλοι συμμετοχής εταιρειών που αγοράζονται από το δημόσιο
en
shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government
es
participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedades
it
partecipazioni al capitale di società e azioni sottoscritte dalle amministrazioni pubbliche
nl
deelnemingen en aandelen die door de overheid in het kapitaal van vennootschappen zijn genomen
pt
participações e ações subscritas pelas administrações públicas no capital das sociedades
parts ou actions libérées (non) amorties
FINANCE
de
eingezahlte, (noch nicht) getilgte Anteile oder Aktien
en
stocks or shares paid up and (not) redeemed
période de placement des actions
FINANCE
da
placeringsperiode
de
Plazierungsfrist
el
περίοδος ενάρξεως της τοποθετήσεως
en
period of the offer
es
período de colocación
fr
période de placement
,
it
periodo del collocamento
nl
plaatsingsperiode
pt
período de colocação
placer les actions et obligations des entreprises sur toutes les places boursières
FINANCE
en
place company shares and bonds in any member country
Plan d'action pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles
Economic policy
bg
план за действие за засилване на надзорните функции на Комисията при поделено управление на структурни действия
de
Aktionsplan zur Stärkung der Aufsichtsfunktion der Kommission bei der geteilten Verwaltung von Strukturmaßnahmen
en
Action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions
es
Plan de acción para reforzar la función supervisora de la Comisión en el marco de la gestión compartida de las acciones estructurales