Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-tasking activity
de
Eigeninitiative (Self-Tasking)
,
Eigenmaßnahme
en
self-task
,
self-tasking
,
fr
activité auto-saisie
,
auto-saisine
it
attività autoassegnata
,
autoassegnazione
,
iniziativa autoassegnata
sensitive activity
Criminal law
da
følsom opgave
,
opgave af sensitiv karakter
de
sicherheitsempfindliche Tätigkeit
el
καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα
fi
arkaluonteinen tehtävä
fr
activité sensible
,
activité sensible du point de vue de la sécurité
ga
gníomhaíocht íogair
it
attività sensibile
,
attività sensibile dal punto di vista della sicurezza
nl
activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
pt
atividade sensível
sv
aktivitet som är känslig från säkerhetssynpunkt
shipment to non-safeguarded activity
da
forsendelse til en aktivitet,der ikke er undergivet kontrol
de
Versand zu nicht überwachter Tätigkeit
el
μεταφορά προς δραστηριότητα που δεν υπόκειται σε έλεγχο διασφαλίσεων
es
transferencia a una actividad no sujeta al control de seguridad
fr
transfert vers une activité non soumise au contrôle de sécurité
it
trasferimento ad attività cui non si applica il controllo di sicurezza
nl
verzending naar een activiteit die niet is onderworpen aan de veiligheidscontrole
pt
transferência para uma atividade não sujeita a salvaguardas
sv
överföring till icke kärnämneskontrollerad verksamhet
sidestream activity
da
sideløbende....
de
parallele Arbeit
es
actividad paralela
fi
tuen antaminen standardointiprosessin aikana
fr
activité en marge
it
attività in parallelo
nl
parallelle werkzaamheden
pt
trabalho em paralelo
sv
sidoaktivitet vid standardisering
slot-charter activity
TRANSPORT
da
chartring af "slots"
de
Slot-Charter
el
δραστηριότητες ναύλωσης "κενών"
es
fletamiento de "slots"
fr
accord d'affrètement de "slots"
it
attività di noleggio di posti/container
nl
activiteiten op het gebied van "slot-chartering"
pt
atividade de afretamento de slots
social activity
SOCIAL QUESTIONS
de
gesellige Veranstaltung
,
gesellschaftliche Veranstaltung
es
actividad social
fi
sosiaalinen toiminta
fr
activité sociale
it
attività sociale
lt
socialinis aktyvumas
,
socialinė veikla
nl
maatschappelijke activiteit
,
sociale activiteit
pt
atividade social
socioeducational activity
ENVIRONMENT
da
socialpædagogisk arbejde
de
Sozialpädagogische Tätigkeit
el
κοινωνικομορφωτική δραστηριότητα
es
actividad socioeducational
fi
sosiaalipedagoginen toiminta
fr
action socio-éducative
it
azione socio-educativa
nl
sociaal-opvoedkundige activiteit
pt
atividade socioeducativa
,
atividades socioeducativas
sv
socialbildningsverksamhet
SOE economic activity
da
offentlige institutioners økonomiske aktivitet
de
ökonomische Aktivität im Rahmen eines SOE-Kredits
es
actividad económica de las empresas estatales
fi
valtion yritysten taloudellinen toiminta
fr
activité économique des entreprises publiques
it
attività economica delle enti statali
nl
economische activiteit van staatsbedrijven
pt
atividade económica das empresas públicas
sv
ekonomiska aktiviteter inom samhällsägda företag
solar activity
da
solaktivitet
,
solpletaktivitet
de
Sonnenaktivität
,
Sonnentätigkeit
el
ηλιακή δραστηριότητα
es
actividad de las manchas solares
,
actividad solar
fi
auringon aktiivisuus
fr
activité solaire
it
attivita solare
mt
attività solari
nl
zonneactiviteit
pt
atividade solar
sv
solaktivitet
somatomotor activity
da
motorisk aktivitet
,
somatomotorisk aktivitet
de
Somatomotorik
el
σωματοκινητική δραστηριότητα
es
actividad somatomotriz
et
somatomotoorne aktiivsus
,
somatomotoorne tegevus
fr
activité somato-motrice
,
activité somatomotrice
ga
gníomhaíocht shómaluaileach
hu
szomatomotoros aktivitás
it
attività somatomotoria
lt
somatomotorinė veikla
lv
somatomotoriska aktivitāte
mt
attività somatomotorja
nl
somatomotorische activiteit
pl
aktywność somatyczna
pt
atividade somatomotora
ro
activitate somatomotorie
sk
somatomotorická aktivita
sl
somatomotorična aktivnost