Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
List of acts adopted by the European Parliament
fr
Liste des actes adoptés par le Parlement européen
nl
Lijst van door het Europees Parlement aangenomen teksten
loss of rights resulting from any failure to perform acts
LAW
de
Rechtsverlust durch nicht fristgemäß vorgenommene Rechtshandlungen
fr
déchéance résultant de la non-exécution des actes
it
decadenza determinata dal mancato compimento di atti
nl
verval van recht als gevolg van het niet-verrichten van handelingen
Manual of Precedents for acts established within the Council of the European Union
da
formularsamling til brug ved udarbejdelsen af retsakter i Rådet for Den Europæiske Union
el
Τυπικό των πράξεων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fi
Euroopan unionin neuvoston säädöskäsikirja
fr
Formulaire des actes établi dans le cadre du Conseil de l'Union européenne
it
Formulario degli atti messi a punto nell'ambito del Consiglio dell'Unione europea
nl
Modellen voor de handelingen van de Raad van de Europese Unie
pl
Wzory i wskazówki dotyczące aktów sporządzanych w ramach Rady Unii Europejskiej
ro
Modele de acte redactate în cadrul Consiliului Uniunii Europene
sk
Príručka pre tvorbu právnych aktov v rámci Rady Európskej únie
sl
Priročnik za oblikovanje aktov, ki se pripravljajo v okviru Sveta Evropske unije
sv
Handbok för utformning av akter i Europeiska unionens råd
Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes
LAW
United Nations
da
forholdsregler til at forhindre international terrorisme, som truer eller tager uskyldige menneskers liv, eller som bringer de grundlæggende frihedsrettigheder i fare, og en undersøgelse af de underliggende årsager til de former for terrorisme og voldshandlinger, som udspringer af elendighed, frustration, sorg og desperation, og som får nogle mennesker til at ofre menneskeliv, herunder deres eget, i et forsøg på at fremkalde radikale ændringer
de
Massnahmen zur Verhinderung von internationalem Terrorismus, der das Leben unschuldiger Menschen bedroht oder vernichtet oder die Grundfreiheiten beeinträchtigt, sowie Untersuchung der tieferen Ursachen derjenigen Formen von Terrorismus und Gewalthandlungen, die in Elend, Enttäuschung, Leid und Verzweiflung wurzeln und manche Menschen dazu treiben, Menschenleben - einschliesslich ihr eigenes - zu opfern, um radikale Veränderungen herbeizuführen
fr
Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéanti...
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomene...
Monthly Summary of Council Acts
EUROPEAN UNION
da
månedsoversigt over Rådets retsakter
el
μηνιαίος κατάλογος των πράξεων του Συμβουλίου
es
relación mensual de actos del Consejo
fi
kuukausittainen luettelo neuvoston säädöksistä
fr
relevé mensuel des actes du Conseil
it
estratto mensile degli atti del Consiglio
mt
Sommarju ta' kull xahar tal-Atti tal-Kunsill
sv
månadsöversikt över rådsakter
mother who acts as guardian to her children
LAW
de
Mutter welche die Pflichten eines Vormundes übernommen hat
fi
äiti holhoojana
fr
mère tutrice
it
tutela esercitata dalla madre
nl
Wanneer de moeder voogdes is...
,
moeder,tevens voogdes
,
ouder-voogd
pt
poder paternal exercido pela mãe
sv
moder som är förmyndare för sina barn
motivation of administrative acts
ENVIRONMENT
da
begrundelse for forvaltende retshandler
de
Ursache von Verwaltungsakten
el
αιτιολόγηση (αιτιολογικό) των διοικητικών πράξεων
es
motivación de actos administrativos
fi
hallinnollisten toimenpiteiden perustelu
fr
motivation des actes administratifs
it
motivazione degli atti amministrativi
nl
rechtvaardiging van administratieve handelingen
,
rechtvaardiging/motivering van administratieve handelingen
pt
atos administrativos (fundamentação)
,
atos administrativos (motivação)
,
fundamentação dos atos administrativos
,
motivação dos atos administrativos
sv
motivering av förvaltningsåtgärder