Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual economies
Budget
da
faktiske mindreudgifter
,
konjunkturbetingede mindreudgifter
,
konstaterede mindreudgifter
,
mindreudgifter
de
festgestellte unumgängliche Einsparungen ("économies de constatation")
fr
économies de constatation
it
economie di fatto constatate
nl
op constateringen gebaseerde besparingen
,
op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
pt
economias de facto
actual education costs incurred by parents
Social protection
da
faktiske uddannelsesudgifter, som forældrene afholder
de
die den Eltern durch den Schulbesuch tatsächlich entstehenden Kosten
es
gastos reales de escolaridad a cargo de los padres
fr
frais effectifs de scolarité engagés par les parents
it
spese di frequenza scolastica effettivamente sostenute dai genitori
nl
werkelijk door de ouders gedragen schoolkosten
pt
despesas efetivas de escolaridade suportadas pelos pais
actual efficiency
Mechanical engineering
da
aktuel virkningsgrad
,
faktisk virkningsgrad
de
Arbeitsleistung
,
effektive Leistung
el
αποδοτικότητα
,
απόδοση έργου
,
απόδοση εργασίας
en
efficiency
,
operating efficiency
,
output
,
performance
,
work output
es
rendimiento efectivo
,
rendimiento real
fr
rendement effectif
,
rendement réel
it
rendimento effettivo
nl
arbeidsrendement
pt
rendimento efetivo
,
rendimento real
actual equivalent load resistance
Communications
da
Rload
,
faktisk ækvivalent belastningsmodstand
de
tatsächlicher Widerstandswert des Schnittstellenempfängers
en
Rload
,
es
Rload
,
valor actual de la resistencia equivalente de la carga
fi
todellinen ekvivalenttinen kuormaresistanssi
fr
résistance de charge équivalente réelle
,
valeur de Rload
it
Rload
,
effettiva resistenza di carico equivalente
nl
Rbel
,
werkelijke equivalente belastingsweerstand
sv
verklig ekvivalent belastningsresistans
,
verkligt ekvivalent belastningsmotstånd
actual evapotranspiration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
effektiv evapotranspiration
,
reel evapotranspiration
de
tatsächliche Evapotranspiration
el
πραγματική εξαέρωση
,
πραγματική εξαερωτική εξίδρωση
en
effective evapotranspiration
es
evapotranspiración efectiva
,
evapotranspiración real
fi
tehoisa kokonaishaihdunta
fr
évapotranspiration effective
,
évapotranspiration réelle
it
evapotraspirazione effettiva
,
evapotraspirazione reale
nl
effectieve verdamping
,
werkelijke verdamping
pt
evapotranspiração efetiva
,
evapotranspiração real
sv
aktuell evapotranspiration
,
effektiv evapotranspiration
actual exchange of energy
Electronics and electrical engineering
da
effektiv energiudveksling
,
faktisk energiudveksling
de
tatsaechlicher Energie-Austausch
el
ενεργός ανταλλαγή ενεργείας
es
intercambio de energía real
fi
todellinen energianvaihto
fr
échange d'énergie effectif
it
scambio di energia effettivo
nl
werkelijke energie-uitwisseling
pt
troca de energia efetiva
sv
verkligt energiutbyte
actual expenditure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
faktiske udgifter
de
tatsächliche Ausgaben
el
πραγματικές δαπάνες
es
gastos efectivos
fr
dépenses effectives
it
spese effettive
nl
werkelijke uitgaven
pt
despesas efetivas
sv
verkliga utgifter
actual expenditure and revenue
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afholdte udgifter og indgåede indtægter
,
afholdte udgifter og oppebårne indtægter
de
Ausgaben und Einnahmen
el
δαπάνες και έσοδα που έχουν εκτελεσθεί
es
ingresos y gastos realizados
fr
dépenses et recettes exécutées
it
entrate e spese effettuate
nl
uitgevoerde uitgaven en ontvangsten
pt
despesas e receitas executadas
,
despesas e receitas realizadas
sv
faktiska utgifter och inkomster
actual exportation
de
tatsächliche Ausfuhr
fr
exportation effective
ga
onnmhairiúchán iarbhír
it
esportazione effettiva
nl
werkelijke uitvoer
actual exports of services
ECONOMICS
da
den faktiske eksport af tjenester
de
tatsächliche Ausfuhr von Dienstleistungen
el
πραγματικές εξαγωγές υπηρεσιών
es
exportación real de servicios
fr
exportations réelles de services
it
esportazioni effettive di servizi
nl
werkelijke uitvoer van diensten
pt
exportações reais de serviços