Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coltivatore rotativo ad assi longitudinali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordfræser med længdeaksler
de
Längsachsgrubber
el
περιστροφικός καλλιεργητής με επιμήκεις άξονες
en
rotary cultivator with longitudinal shafts
es
cultivador rotativo con ejes longitudinales
fr
cultivateur rotatif à axes longitudinaux
nl
frees met langsassen
,
landbouwfrees met verticaal draaiende elementen
pt
cultivador rotativo de eixos longitudinais
coltivatore rotativo ad assi verticali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordfræser med ventilaksel
de
Vertikalachsgrubber
el
περιστροφική τσάπα με κάθετους άξονες
,
περιστροφικός καλλιεργητής με κάθετους άξονες
en
rotary cultivator with vertical shafts
es
cultivador rotativo de ejes verticales
fr
cultivateur rotatif à axes verticaux
,
houe rotative à axes verticaux
,
malaxeur
it
rotozappa ad assi verticali
nl
kopfrees met verticale assen
,
landbouwfrees met horizontaal draaiende elementen
pt
cultivador rotativo de eixos verticais
,
fresa de eixos verticais
coltivatore rotativo ad assi verticali inclinabili
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordfræser med skråtstillede vertikalaksler
de
Vertikalachsgrubber mit gesteuerten Achsen
el
περιστροφική τσάπα με κάθετους υπό κλίση άξονες
,
περιστροφικός καλλιεργητής με κάθετους υπό κλίση άξονες
en
rotary cultivator with vertical tilting rotors
,
soil mixer
es
cultivador rotativo con rotores verticales inclinables
,
rotocultivador-desbrozador-mezclador
fr
cultivateur rotatif à axes verticaux inclinables
,
houe rotative à axes verticaux inclinables
,
malaxeur
it
zappa rotativa ad assi verticali inclinabili
nl
kopfrees met instelbaar verticale assen
pt
cultivador rotativo de eixos verticais inclináveis
,
fresa de eixos verticais inclináveis
coltivazione di funghi ad alta resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ertragreicher Anbau von Pilzen
el
καλλιέργεια μανιταριών υψηλών αποδόσεων
en
high-yield cultivation of mushrooms
fr
culture de champignons à haut rendement
pt
cultura de elevado rendimento de cogumelos
coltura ad archetto
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
buetiltrækning
de
Bogenerziehung
el
διαμόρφωση σε σχήμα τόξου
,
κλάδεμα καμάρας
en
arched cane
,
bow training
es
formación en arco
fi
kaarevan rangan kasvattaminen
fr
conduite à arcure
,
taille en archet
nl
boogteelt
,
het leiden langs een boog
pt
formação em arco
sv
bågformning
coltura cellulare ad accrescimento su monostrato
da
enkeltlagskultur
,
monolagskultur
de
Monolayerkultur
,
einschichtige Kultur
el
καλλιέργεια μονοστιβάδας
,
μονοστιβαδική καλλιέργεια κυττάρων
en
monolayer
,
monolayer culture
es
cultivo de una sola capa celular
,
cultivo en capa única (monocapa)
et
monokiht-rakukultuur
,
ühekihiline rakukultuur
fi
kasvatus yhden solukerroksen vahvuisena mattona
fr
culture en couche monocellulaire
,
culture en monocouches
ga
saothrán cille aonchisil
hu
egyrétegű sejttenyészet
it
coltura a monostrato
,
coltura monostrato di cellule
lt
vienasluoksnė ląstelių kultūra
lv
monoslāņa šūnu kultūra
nl
kweek in monolaag
,
monolayer
pl
jednowarstowa hodowla komórek
pt
cultura de células em monocamada
,
cultura em monocamada
ro
cultură celulară în monostrat
sk
monovrstvová bunková kultúra
sl
monoslojna celična kultura
sv
kultur i monolager
,
monolagerkultur
coltura energetica ad alta resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
da
ernergieafrøde med højt udbytte
de
ertragreiche Energiepflanze
el
ενεργειακή καλλιέργεια με υψηλή απόδοση
en
high yield energy crop
es
cultivo de alta producción energética
fr
culture énergétique à haut rendement
nl
energiegewas met een hoog rendement
pt
produto agrícola com alto rendimento de energia
coltura in flaconi sottopposti ad un movimento rotazionale
da
rulleflaskekultur
,
rullekultur
de
Roller-Flaschen-Kultur
el
καλλιέργεια σε περιστρεφόμενη φιάλη
en
roller bottle culture
es
cultivo en frascos rotativos
fi
kasvatus pyörivissä pulloissa
fr
culture en flacons rotatifs
nl
kweek in rotatieve cultuurflessen
pt
cultura em frascos rotativos
sv
odling i roller bottles
,
odling i roterande cellodlingsflaskor
,
rollerkultur
colture ad alto valore nutrizionale
Agricultural policy
Agricultural activity
bg
култура с повишена хранителна стойност
cs
plodina se zvýšenou výživovou hodnotou
da
næringsberiget afgrøde
de
nährwertangereicherte Pflanze
en
nutritionally enhanced crop
es
cultivo enriquecido desde un punto de vista nutritivo
et
suurendatud toiteväärtusega kultuur
fi
ravintoarvoltaan parannettu viljelykasvi
ga
barr cothúcháin feabhsaithe
hu
megváltoztatott tápértékű növény
lt
didesnės mitybinės vertės kultūra
lv
uzturvielu ziņā uzlabota kultūra
,
uzturvielu ziņā uzlabots kultūraugs
mt
għalla b'valur nutrizzjonali mtejjeb
nl
gewas met verbeterde voedingswaarde
pl
uprawa o podwyższonych właściwościach odżywczych
pt
cultura nutricionalmente enriquecida
sl
s hranili obogatena kmetijska rastlina
sv
gröda med ökat näringsvärde
comando ad albero cavo
Mechanical engineering
da
fremdrivning ved hul aksel
de
Hohlwellenantrieb
el
μηχανισμός χειρισμού με κοίλο άξονα
en
quill-drive
es
accionamiento por eje hueco
,
mando por eje hueco
fr
commande par arbre creux
nl
aandrijving met holle as
pt
transmissão por árvore oca
Dostopnost