Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjudication partielle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
dílčí nabídkové řízení
da
dellicitation
de
Teilausschreibung
el
τμηματική δημοπρασία
en
partial invitation to tender
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
ga
iarratas páirteach ar thairiscintí
hu
részleges versenytárgyalás
it
gara parziale
lv
konkursa daļa
nl
deelinschrijving
sl
delni javni razpis
sv
delanbudsinfordran
adjudication permanente
FINANCE
da
løbende licitation
de
Dauerausschreibung
el
διαρκής δημοπρασία
,
διαρκής διαγωνισμός
en
standing invitation to tender
es
licitación permanente
fi
pysyvä tarjouskilpailu
it
gara permanente
nl
permanente inschrijving
,
permanente openbare inschrijving
pt
concurso permanente
sv
stående anbudsinfordran
adjudication permanente
cs
stálé nabídkové řízení
da
løbende licitation
de
Dauerausschreibung
el
διαρκής δημοπρασία
en
standing invitation to tender
es
licitación permanente
et
alaline pakkumismenetlus
fi
pysyvä tarjouskilpailu
ga
buaniarratas ar thairiscintí
hu
folyamatos versenytárgyalás
it
gara permanente
lv
pastāvīgs uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
nl
permanente inschrijving
,
permanente openbare inschrijving
sl
stalni javni razpis
sv
stående anbudsinfordran
adjudication permanente
da
løbende hovedlicitation
,
løbende licitation
de
Dauerausschreibung
,
Dauerausschreibungsverfahren
en
standing invitation to tender
it
gara permanente
nl
permanente inschrijving
adjudication provisoire
LAW
de
vorläufiger Zuschlag
en
provisional acceptance
,
provisional award
es
adjudicación provisional
fi
tarjouksen väliaikainen hyväksyminen
it
aggiudicazione provvisoria
nl
voorlopige toewijzing,voorlopige gunning
pt
adjudicação provisória
sv
preliminär tilldelning
adjudication publique restreinte
da
begrænset bundet udbud
,
begrænset licitation
de
beschränkte Vergabe im Preiswettbewerb
el
κλειστός μειοδοτικός διαγωνισμός
,
μειοδοτικός διαγωνισμός κλειστής διαδικασίας
en
limited submission
,
restricted adjudication
es
subasta restringida
fi
rajoitettu hintakilpailu
fr
adjudication restreinte
ga
breithniú srianta
hu
zárt versenytárgyalás
it
asta ristretta
,
gara ristretta
,
licitazione privata
mt
aġġudikazzjoni ristretta
nl
besloten aanbesteding
,
niet-openbare aanbesteding
pt
concurso limitado com adjudicação pela melhor oferta
,
concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço
,
concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
sl
omejeni postopek za oddajo naročila na podlagi najnižje cene
sv
selektivt bundet anbudsförfarande
adjudication restreinte
Building and public works
da
begrænset udbud
,
bunden licitation
,
ikke-offentlig licitation
,
indbudt licitation
de
beschränkte Ausschreibung
el
δημοπρασία με προεπιλογή
en
invited tendering
,
restricted invitation to tender
,
selective tendering
es
concurso restringido
et
piiratud hankemenetlus
it
licitazione privata
nl
niet-openbare aanbesteding
pl
przetarg selektywny