Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to admit a debt
Business organisation
de
eine Forderung feststellen
fr
admettre une créance
nl
een vordering toelaten
to admit a train into a station
TRANSPORT
da
give et tog tilladelse til indkørsel på en station
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug zulassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
to bring a train into a station
es
admitir un tren en la estación
fr
admettre un train en gare
,
faire entrer un train en gare
it
ammettere un treno in stazione
,
fare entrare un treno in stazione
nl
een trein binnennemen
pt
admitir um comboio numa estação
to admit evidence
LAW
de
den Beweis zulassen
fi
hyväksyä todiste
fr
admettre la preuve
it
accettare la prova
nl
tot het bewijs toelaten
pt
admitir a prova
sv
tillåta bevisning
to admit goods into warehouses
FINANCE
da
modtage varer på toldoplag
de
Waren zur Zollagerung zulassen
el
δέχομαι τα εμπορεύματα σε αποταμίευση
es
admitir las mercancías en los depósitos
it
ammettere le merci nei depositi
nl
goederen toelaten in entrepot
pt
admitir as mercadorias nos entrepostos
to admit someone to bail
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
fr
mettre en liberté sous caution
it
mettere in libertà su cauzione
,
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
sv
försätta någon på fri fot mot borgen
to admit steam to a turbine
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
anstossen
en
to bring a turbine on stream
,
to start a turbine from rest
,
to start a turbine rolling
fr
démarrer une turbine
,
lancer une turbine
to admit the petition for divorce
LAW
de
die Ehescheidungsklage annehmen
fi
hyväksyä avioerohakemus
fr
admettre la demande en divorce
it
accogliere la domanda di divorzio
nl
de vordering tot echtscheiding toewijzen
pt
admitir o pedido de divórcio
sv
bifalla ansökan om äktenskapsskillnad
to admit the plaintiff to give evidence
LAW
da
tillade sagsøgerens bevisførelse
de
den Kläger zum Beweis zulassen
es
admitir el demandante a la prueba
fi
sallia kantajan todistaa
fr
admettre le demandeur à la preuve
it
ammettere a testimoniare la parte richiedente
,
ammettere l'attore alla prova
nl
de eiser tot het bewijs toelaten
pt
admitir o autor a produzir a prova
sv
tillåta kärandens bevisning