adoption by the Council of acts which require unanimity

LAW
da vedtagelse af Rådets afgørelser, der kræver ensstemmighed
de Zustandekommen von Beschlüssen des Rates, zu denen Einstimmigkeit erforderlich ist
es adopción de los acuerdos del Consejo que requieran unanimidad
fi neuvoston tekemät ratkaisut, joiden edellytyksenä on yksimielisyys
fr adoption des délibérations du Conseil qui requièrent l'unanimité
ga an Chomhairle do ghlacadh le gníomhartha ar gá aontoilíocht dóibh
it adozione delle deliberazioni del Consiglio per le quali è richiesta l'unanimità
mt adozzjoni ta' deċiżjonijiet tal-Kunsill li jeħtieġu unanimità
nl het aannemen der besluiten van de Raad waarvoor eenparigheid van stemmen is vereist
sv att rådet fattar beslut som kräver enhällighet