Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggregation of periods
Insurance
da
sammenlægning af tidsrum
de
Zusammenrechnung der berücksichtigten Zeiten
el
συνυπολογισμός των περιόδων
es
acumulación de todos los períodos
,
totalización de periodos
fi
kausien yhteenlaskeminen
fr
totalisation de périodes
ga
comhiomlánú tréimhsí
,
comhshuimiú tréimhsí
it
cumulo dei periodi
,
totalizzazione dei periodi
nl
samentelling van tijdvakken
pl
sumowanie okresów
sk
sčítanie období
sv
sammanläggning av perioder
aggregation of periods of insurance, employment or residence
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sammenlægning af forsikrings-, beskæftigelses- eller bopælsperioder
de
Zusammenrechnung der Versicherungs-, Beschäftigungs- oder Wohnzeiten
el
συνυπολογισμός των περιόδων ασφάλισης, απασχόλησης ή κατοικίας
es
totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia
fr
totalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de résidence
it
totalizzazione dei periodi di assicurazione, di occupazione o di residenza
nl
samentelling van tijdvakken van verzekering, arbeid of wonen
pt
totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência
aggregation of sectional charges
TRANSPORT
da
sammenregning af delfragttariffer
de
Anstossverfahren
fr
soudure de taxes
it
cumulo delle tasse
,
saldatura delle tasse
nl
aanstoting van vrachten
,
aanstoting van vrachtprijzen
aggregation of sectional charges
FINANCE
da
sammenregning af delfragttariffer
de
Anstossverfahren
fr
soudure de taxes
it
cumulo delle tasse
,
saldatura delle tasse
nl
aanstoting van vrachten
,
aanstoting van vrachtprijzen
aggregation of spouses' income for income-tax assessment
SOCIAL QUESTIONS
da
ægtefællekvotient
de
Ehegattenquotient
el
επίδομα συζύγου
es
cociente conyugal
fr
quotient conjugal
it
quoziente coniugale
nl
huwelijksquotiënt
pt
quociente conjugal
aggregation procedure
FINANCE
de
Aufbereitungsverfahren
es
procedimiento de agregación
fi
aggregointimenetelmä
fr
méthode d'agrégation
it
metodo di aggregazione
nl
aggregatiemethode
pt
método de agregação
sv
rutin för sammanställning
cell aggregation
da
celleaggregation
de
Zellaggregation
fr
agrégation de cellules
it
aggregazione cellulare
certificate concerning the aggregation of periods of insurance,employment or residence
Insurance
da
attest om sammenlægning af forsikrings-,beskæftigelses-eller bopælsperioder
,
blanket E104
de
Bescheinigung über die Zusammenrechnung der Versicherungs-,Beschäftigungs-oder Wohnzeiten
,
Vordruck E104
el
έντυπο Ε104
,
βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας
en
E104 form
,
es
certificación relativa a la totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia
,
formulario E104
fr
attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence
,
formulaire E104
it
attestato concernente la totalizzazione dei periodi di assicurazione,di occupazione o di residenza
,
formulario E104
nl
formulier E104
,
verklaring betreffende de samenstelling van tijdvakken van verzekering,arbeid of wonen
pt
atestado relativo à totalização dos períodos de seguro,de emprego ou de residência
,
formulário E104
common aggregation for the purpose of making economic analyses
FINANCE
da
harmoniseret aggregering med henblik på økonomiske analyser
de
gemeinsame Aggregation für Wirtschaftsanalysen
el
κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων
es
sistema común de agregación para efectuar análisis económicos
fi
yhteinen koonti taloudellisten analyysien laatimista varten
fr
agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques
it
aggregazione comune allo scopo di effettuare analisi economiche
nl
gemeenschappelijk aggregaat ten behoeve van economische analyses
pt
agregação comum para a realização de análises económicas
sv
gemensam aggregering för ekonomiska analyser
concerning the aggregation of periods of employment,of self-employment or of residence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
attest om sammenlægning af beskæftigelsesperioder,perioder med selvstændig virksomhed eller bopælsperioder
,
blanket E602
de
Bescheinigung zur Zusammenrechnung von Beschäftigungszeiten,Zeiten selbständiger Erwerbstätigkeit oder Wohnzeiten
,
Vordruck E602
el
έντυπο Ε602
,
βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
en
E602 form
,
es
certificado relativo a la totalización de los períodos de empleo, de actividad profesional por cuenta propia o de residencia
,
formulario E602
fr
attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence
,
formulaire E602
it
attestato concernente la totalizzazione dei periodi di impiego,di attività autonoma o di residenza
,
formulario E602
nl
formulier E602
,
verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonen
pt
atestado relativo à totali...