Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggrieved party
LAW
da
skadelidte
de
Geschädigter
es
damnificado
fi
vahinkoa kärsinyt
fr
victime
ga
an páirtí éagóirithe
lv
cietusī puse
aggrieved party
LAW
de
unterlegene Partei
,
unterliegende Partei
el
ηττηθείς διάδικος
es
parte condenada
,
parte vencida de litigio
fi
loukattu osapuoli
fr
partie perdante
,
partie qui succombe
,
partie succombante
nl
verliezende partij
sk
poškodená strana
,
poškodený
sv
förlorande part
if prior to such proceedings an application is made by the aggrieved party to the relevant institution
fr
par la demande préalable (à la requête) que la victime peut adresser à l'institution compétente
it
dalla preventiva richiesta che il danneggiato può rivolgere all'istituzione competente
prior application by the aggrieved party
LAW
da
skadelidte gør sit krav gældende forud
de
vorherige Geltendmachung des Anspruchs durch den Geschädigten
el
προηγούμενη αίτηση του ζημιωθέντος
es
reclamación previa del damnificado
fr
demande préalable de la victime
it
preventiva richiesta del danneggiato
,
richiesta previa del danneggiato
nl
eerder gedaan verzoek van de benadeelde
pt
pedido prévio do lesado