agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States

EUROPEAN UNION
da senere overenskomster, som kræver Medlemsstaternes enstemmige godkendelse
de spaeter zu schliessende Abkommen,die der einstimmigen Billigung aller Mitgliedstaaten beduerfen
el μεταγενέστερες συμφωνίες που απαιτούν την ομοφωνία των Kρατών μελών
es convenios ulteriores que requerirán el acuerdo unánime de los Estados miembros
fr conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
it convenzioni successive per le quali è richiesta l'unanimità degli Stati Membri
nl later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist
pt (posteriormente mediante)convenções para as quais se exige a unanimidade dos Estados-membros
sv avtal,som skall ingås senare och som skall kräva medlemsstaternas enhälliga godkännande