Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiva arbetsmarknadsåtgärder
Employment
da
aktiv arbejdsmarkedspolitik
,
aktive arbejdsmarkedsforanstaltninger
de
aktive Arbeitsmarktmaßnahmen
,
aktive Arbeitsmarktpolitik
en
active labour market measures
es
política activa de empleo
fi
aktiivinen työmarkkinatoimenpide
,
aktiivinen työvoimapoliittinen toimenpide
fr
mesures actives sur le marché de l'emploi
,
politique active de l'emploi
it
misure attive sul mercato del lavoro
,
politica attiva del mercato del lavoro
lv
aktīvi darba tirgus pasākumi
mt
miżuri attivi fis-suq tax-xogħol
nl
actieve arbeidsmarktmaatregelen
pl
aktywne instrumenty rynku pracy
pt
medidas activas a nível do mercado de trabalho
ro
măsuri active de ocupare
aktiva åtgärder
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
позитивна дискриминация
,
позитивни мерки
,
положителна дискриминация
,
утвърдителни действия
cs
pozitivní diskriminace
,
pozitivní činnost
,
programy narovnávání příležitostí
,
vyrovnávací postupy
da
omvendt forskelsbehandling
,
positiv foranstaltning
,
positiv særbehandling
,
særforanstaltning
de
positive Diskriminierung
,
positive Maßnahme
el
θετική διάκριση
en
affirmative action
,
positive action
,
positive discrimination
,
reverse discrimination
,
special measures
es
acción afirmativa
,
acción positiva
,
discriminación positiva
fi
positiivinen erityiskohtelu
,
positiivinen syrjintä
fr
action positive
,
discrimination positive
ga
idirdhealú dearfach
hr
pozitivna diskriminacija
hu
előnyben részesítés
,
pozitív diszkrimináció
,
pozitív intézkedés
it
discriminazione positiva
lt
pozityvioji diskriminacija
,
pozityvūs veiksmai
lv
pozitīva diskriminācija
,
pozitīva rīcība
mt
azzjoni affermattiva
,
azzjoni pożittiva
,
diskriminazzjoni inversa
,
diskriminazzjoni pożittiva
,
m...
aktiva åtgärder
da
positiv særbehandling
,
positive foranstaltninger
de
Fördermaßnahmen
,
positive Aktion
,
positive Massnahme
el
θετική δράση
en
affirmative action
,
assertive action
,
positive action
es
acción positiva
fi
kiintiöpolitiikka
,
positiiviset erityistoimet
,
sukupuolikiintiöt
,
tasa-arvon edistäminen
fr
action positive
it
azione positiva
nl
positieve actie
,
positieve discriminatie
pt
ação positiva
ro
acțiune pozitivă
aktiva komponenter
Mechanical engineering
da
aktive elementer
de
aktive Elemente
el
ενεργητικός μηχανισμός
en
active devices
es
elemento activo
fi
aktiivinen komponentti
fr
composant actif
nl
actieve elementen
pt
componente activo
aktiva rodersystem
TRANSPORT
da
aktive dæmpersystemer
de
aktive Flugsteuerorgane
el
ενεργείς διατάξεις ελέγχου
en
active controls
es
controles activos
,
superficies de mando activas
fi
aktiiviohjaimet
fr
commandes actives
it
comandi attivi
,
superfici di governo attive
nl
actieve stuurorganen
sv
aktiva styrsystem
Åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja icke-statliga organisationer som är aktiva främst inom miljöområdet
ENVIRONMENT
da
EF-handlingsprogram til fremme af ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος
en
Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
es
Programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales que actúan principalmente en el campo de la protección del medio ambiente
fi
Yhteisön toimintaohjelma ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi
fr
Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement
it
Programma di azione comunitario per la promozione delle o...
barn 10-14 aktiva i arbetskraften
da
arbejdsstyrken bestående af 10-14 årige
de
Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren
en
children 10-14 labor force
,
children 10-14 labour force
es
mano de obra de niños de 10 a 14 años
fi
työvoimaan kuuluvat 10-14-vuotiaat
fr
proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active
it
percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva
nl
aandeel van kinderen van 10 tot 14 jaar in het arbeidsproces
pt
mão de obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade
gripdon med två aktiva gripfingrar
Information technology and data processing
da
bilateral griber
de
Zangengreifer
el
αμφίπλευρος συλλήπτης
en
bilateral action gripping device
es
pinza de acción bilateral
fr
préhenseur à action bilatérale
nl
bilaterale grijper
pt
pinça de ação bilateral
sv
bilateralt gripdon
,
tvåfingergripdon
övertagande av ett företag med aktiva och passiva
LAW
de
Übernahme eines Geschäftes mit Aktiva und Passiva
en
taking over a business with all its assets and liabilities
fi
liiketoiminnan haltuunotto varoineen ja velkoineen
,
yrityksen haltuunotto varoineen ja velkoineen
fr
reprise de l'actif et du passif d'une entreprise
it
incorporazione di un'azienda con tutte le attività e passività
,
rilievo di un'azienda con attività e passività
nl
overname van de activa en de passiva van een onderneming
pt
tomar conta de uma empresa com todo o seu ativo e o passivo
sv
övertagande av ett företag med tillgångar och skulder
risk med aktiva hot
LAW
Information technology and data processing
da
risiko for svindel og hærværk
de
durch böswillige Absicht verursachte Risiken
el
κίνδυνος από κακόβουλες προθέσεις
en
malicious intent risks
es
riesgo de degradación intencionada de los datos
fi
tahallisen aikomuksen riskit
fr
risques dus à des intentions malveillantes
it
rischi dovuti ad intenzioni dolose
nl
risico's met moedwillige oorzaken
pt
riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
sv
risk som beror på avsiktliga hot