all measures,whether general or particular

EUROPEAN UNION LAW
da alle almindelige eller særlige foranstaltninger 1
de alle Massnahmen allgemeiner oder besonderer Art
el κάθε γενικό ή ειδικό μέτρο
es todas las medidas generales o particulares
fr toutes mesures générales ou particulières
it tutte le misure di carattere generale o particolare
nl alle algemene of bijzondere maatregelen
pt todas as medidas gerais ou especiais
sv alla lämpliga åtgärder,både allmänna och särskilda