Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Cooperation policy
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Fællesskabets bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2008-2013 i overensstemmelse med AVS-EF-partnerskabsaftalen samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung der im mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008—2013 bereitgestellten Gemeinschaftshilfe im Rahmen des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens und über die Bereitstellung von Finanzhilfe für die überseeischen Länder und Gebiete, auf die der vierte Teil des EG-Vertrags Anwendung findet
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματ...
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
cs
Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union e...
interrogator code allocation plan
Communications
bg
план за разпределение на кодовете за запитване
de
Abfragecode-Zuweisungsplan
el
σχέδιο εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης
et
päringusaatjate koodide paigutuse plaan
fi
kyselykoodien jakosuunnitelma
fr
plan d'attribution des codes d'interrogateur
ga
plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztási terv
it
piano di assegnazione dei codici IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršanas plāns
mt
pjan ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur
nl
plan voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
plano de atribuição de códigos de interrogador
ro
plan de alocare a codurilor de interogator
sv
tilldelningsplan för interrogatorkoder
interrogator code allocation plan proposal
Communications
bg
предложение за план за разпределение на кодовете за запитване
el
πρόταση σχεδίου εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης
et
päringusaatjate koodide paigutuse plaani ettepanek
fi
kyselykoodien jakosuunnitelmaehdotus
fr
proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur
ga
moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztási tervre vonatkozó javaslat
it
proposta di piano di assegnazione dei codici IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršanas plāna priekšlikums
mt
proposta għall-pjan ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
nl
voorstel voor een plan voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
proposta de plano de atribuição de códigos de interrogador
ro
propunere de plan de alocare a codurilor de interogator
sv
förslag till tilldelningsplan för interrogatorkoder
interrogator code allocation service
Communications
bg
служба за разпределение на кодове за запитване
de
Abfragecode-Zuweisungsdienst
el
υπηρεσία εκχώρησης κώδικα ερωτηματοθέτησης
et
päringusaatjate koodide paigutusteenus
fi
kyselykoodien jakopalvelu
fr
système d'attribution de codes d'interrogateur
ga
seirbhís leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztó szolgáltatás
it
servizio di assegnazione dei codici IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršanas pakalpojums
mt
servizz ta' allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
nl
dienst voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
serviço de atribuição de códigos de interrogador
ro
serviciu de alocare a codurilor de interogator
sv
tilldelningstjänst för interrogatorkoder
interrogator code allocation system
Communications
bg
система за разпределение на кодовете за запитване
de
Abfragecode-Zuweisungssystem
el
σύστημα εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης
et
päringusaatjate koodide paigutussüsteem
fi
kyselykoodien jakojärjestelmä
fr
système d'attribution de codes d'interrogateur
ga
córas leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztási rendszer
it
sistema di assegnazione dei codici IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršanas sistēma
mt
sistema ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur
nl
systeem voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
sistema de atribuição de códigos de interrogador
ro
sistem de alocare a codurilor de interogator
sv
tilldelningssystem för interrogatorkoder
land allocation
Building and public works
da
arealanvendelse
,
arealudlæg
,
arealudnyttelse
de
Flächennutzung
,
Flächenwidmung
el
χαρακτηρισμός χρήσης γης
en
allotment of land
,
land use designation
es
asignación del suelo
,
asignación del terreno
,
repartición del terreno
fr
affectation du sol
sv
markanvändning
loi portant octroi d'une allocation aux travailleurs salariés en chômage âgés et atteints d'une incapacité de travail partielle
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om minimumsindkomst for ældre og delvis uarbejdsdygtige arbejdsløse arbejdstagere
de
Gesetz über die Versorgung älterer und teilweise arbeitsunfähiger arbeitsloser Arbeitnehmer
el
νόμος περί διασφαλίσεως του εισοδήματος ηλικιωμένων και εν μέρει ανίκανων προς εργασία ανέργων
en
Law on income for older and partially incapacited unemployed persons
it
legge sul reddito per i lavoratori disoccupati vecchi e parzialmente inabili al lavoro
nl
IOAW
,
Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers
mandatory cargo-allocation system
TRANSPORT
da
system til fordeling af den obligatoriske fragt
de
Ladungsaufteilungssystem
el
σύστημα κατανομής υποχρεωτικού ναύλου
es
sistema de repartición del flete
fi
pakollinen rahdinjakojärjestelmä
fr
système de répartition du fret obligatoire
it
sistema di ripartizione del nolo obbligatorio
nl
verplicht bevrachtingsstelsel
pt
sistema de repartição do frete
sv
system för obligatorisk fraktfördelning