Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κατασκευή καλουπιών με στεγνή άμμο
Iron, steel and other metal industries
da
tørsandsformning
de
Trockenguβ-Formverfahren mit Formtrocknung
en
dry-sand moulding
es
moldeo en arena estufada
,
moldeo en arena secada
fi
kuivahiekkakaavaus
fr
moulage en sable étuvé
nl
vormen in droogzand
sv
torrsandsformning
κατασκευή καλουπιών με ωμή άμμο
Iron, steel and other metal industries
da
vådsandsformning
de
Grünsand-Formverfahren
en
green sand moulding
es
moldeo en arena verde
fi
tuorehiekkakaavaus
fr
moulage en sable vert
,
moulage à vert
nl
vormen in groen zand
sv
råsandsformning
κρουστικό ικρίωμα γεμισμένο με άμμο
TRANSPORT
Building and public works
da
sandspor
de
sand drag
en
sand drag
es
aparato de frenado en cola de vía
fi
hiekkaeste
fr
extrémité de voie ensablée
ga
gaineamh sracaidh
it
sabbiatore del terminale di una via di corsa
nl
zandversperring
pt
linha de topo com caixa de areia
sv
sandspår
μήτρα από άμμο
LAW
Iron, steel and other metal industries
da
støbeform af støbesand
de
Sandform
en
sand mould
es
molde de arena
fr
moule en sable
it
forma di sabbia
nl
gietvorm uit vormzand
pt
molde de areia
sl
peščeni model
μηχανή σχηματισμού των μητρών από άμμο των χυτηρίων
Iron, steel and other metal industries
da
maskine til fremstilling af støbeforme af sand
de
Maschine zum Formen von Sandformen fuer die Giesserei
en
machine for forming foundry moulds of sand
es
máquina para hacer moldes de arena para fundición
fr
machine à former les moules de fonderie en sable
it
macchina per modellare le forme di sabbia per fonderia
nl
machine voor het maken van gietvormen van zand
pt
máquina para fazer moldes de areia para fundição
οπτόπλινθος με επιφανειακή άμμο
Building and public works
da
sandet mursten
de
gesandeter Ziegel
en
sand faced brick
es
ladrillo enarenado
fr
brique sablée
it
laterizio sabbiato
nl
bezande baksteen
pt
tijolo revestido de areia
πιεστήριο(πρέσα)με άμμο
da
sandpresse
de
Sandsackpresse
en
sand presse
es
prensa de arena
fr
presse à sable
it
pressa a sabbia
nl
zandpers
pt
prensa de areia
πιεστήριο με άμμο
Mechanical engineering
da
sandstøder
de
Sandstampfer
en
sand rammer
es
compactadora de arena
fr
fouloir à sable
it
pigiatoia per sabbia
,
pigiatoio per sabbia
nl
zandstamper
pt
calcadeira de areia
πλαίσιο χυτηρίου για τη χύτευση με άμμο
Iron, steel and other metal industries
da
formkasse til metalstøbning
de
Giesserei-Formkasten fuer die Sandformerei
en
moulding box for foundry sand moulding
es
caja de fundición para el moldeo con arena
fr
chassis de fonderie pour le moulage au sable
it
staffa per fonderia per modellatura in sabbia
nl
gietkast voor het gieten in zand
,
vormkast
pt
caixa de fundição destinada a moldagem de areia
προσθέτω συγκολλητική ύλη σε άμμο
Iron, steel and other metal industries
da
tilsætning af bindemiddel
de
Formstoff mit Tonbinder versetzen
en
add bond
es
aglutinar
fi
lisätä savisideainetta
fr
agglutiner
it
agglutinare
nl
bindmiddel met natte sterkte toevoegen
pt
aglutinar
sv
tillsätta råbindemedel