Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annealing pot
Iron, steel and other metal industries
da
glødekasse
,
glødepotte
de
Glühkiste
,
Glühtopf
el
δοχείο ανόπτησης
es
caja de recocido
,
pote de recocido
fi
hehkutuslaatikko
fr
boîte de recuit
,
caisse de recuit
,
pot de recuit
it
cassa di ricottura
,
cassetta di ricottura
,
recipiente da ricottura
nl
gloeikist
,
gloeipot
pt
caixa de recozimento
sv
aduceringslåda
,
glödgningslåda
annealing range
Iron, steel and other metal industries
da
køleinterval
,
køleområde
de
Entspannungsbereich
,
Kühlbereich
,
Kühlzone
el
ζώνη ανόπτησης
es
intervalo de recocido
fi
jäähdytysalue
,
päästöalue
fr
domaine de recuisson
,
intervalle de recuisson
,
zone de recuisson
it
intervallo di ricottura
nl
ontspanningsgebied
pt
domínio de recozimento
,
intervalo de recozimento
,
zona de recozimento
sv
kylningsområde
annealing region
de
Entspannungszone
,
Kühlzone
el
Zώνη ανοπτήσεως
,
Περιοχή ανοπτήσεως
en
annealing zone
es
zona de recocido
fi
jäähdytysvyöhyke
,
päästövyöhyke
fr
zone de recuit
it
zona di ricottura
nl
koelzone
,
ontspanningszone
pt
zona de recozimento
sv
kylzon
annealing schedule
de
Entspannungsprogramm
,
Kühlprogramm
el
Διάγραμμα ανοπτήσεως
,
Πρόγραμμα ανοπτήσεως
en
cooling curve
,
cooling programme
,
thermal programme
es
programa de recocido
fi
jäähdytysohjelma
,
päästöohjelma
fr
programme de recuisson
,
programme thermique
it
curva di ricottura
,
programma termico di ricottura
nl
koelprogramma
,
ontspanningsprogramma
pt
programa de recozimento
sv
avspänningsprogram
,
kylprogram
annealing temperature
INDUSTRY
de
Glühtemperatur
fr
température de recuit
pt
temperatura de recozimento
annealing temperature
Iron, steel and other metal industries
de
Gluehtemperatur
es
temperatura de incandescencia
fr
température de recuit
it
temperatura di ricottura
pt
temperatura de recozimento
annealing test
da
forsøg med udglødning
de
Ausglühtest
el
δοκιμή ανόπτησης
es
ensayo de recocido
fr
essai de recuit
it
prova di ricottura
nl
test met het ontlaten
pt
ensaio de recozimento
annealing time
Iron, steel and other metal industries
de
Gluehdauer
es
tiempo de incandescencia
fr
durée de recuit
it
tempo di ricottura
pt
tempo de recozimento
annealing tunnel furnace
Iron, steel and other metal industries
da
glødetunnelovn
de
Gluehtunnelofen
el
σηραγγοειδής κάμινος ανόπτησης
es
horno túnel de recocido
fr
four continu à recuire
it
forno di ricottura a tunnel
nl
continugloeioven
pt
forno contínuo de recozimento
annealing twin bands
Iron, steel and other metal industries
da
glødetvilling
el
δίδυμες ταινίες ανόπτησης
es
bandas de maclas de recocido
fi
hehkutuksessa syntyvä peilikuvanauha
it
bande di geminazione di ricottura
,
geminati di ricottura
pt
faixas de maclas de recozimento
sv
glödgningstvilling