Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full annealing
Iron, steel and other metal industries
da
udglødning
de
Glühen
el
ανόπτηση
es
recocido
fi
hehkutus
fr
recuit
it
ricottura
nl
stabiliserend gloeien
pt
recozido
furnace cover ( annealing )
Iron, steel and other metal industries
de
Heizhaube
el
κάλυπτρο πύρωσης
fr
cloche chauffante
it
campana di riscaldo
nl
gloeistolp
furnace for annealing
Iron, steel and other metal industries
da
ovn til udglødning
de
Ofen zum Gluehen von Metallen
el
κλίβανος για την αναθέρμανση των μετάλλων
en
oven for annealing
es
horno para recalentado de metales
fr
four de recuit
,
four pour le réchauffage des métaux
it
forno per il riscaldamento dei metalli
nl
weloven
pt
forno para aquecimento de metais
hood or bell annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
de
Topfgluehofen
,
gluehofen
,
haubengluehofen
el
κάμινος ανόπτησης
fr
four de recuit à vase clos
,
four à cloche
,
four à recuire
it
forno a campana
,
forno di ricottura
,
forno di ricottura a vaso chiuso
nl
gloeioven
,
stolpoven
intermediate annealing
Iron, steel and other metal industries
da
interstitiel opløsning
,
mellemglødning
de
Zwischengluehen
el
ενδιάμεση ερυθροπύρωση
en
process annealing
es
recocido intermedio
fi
välihehkutus
fr
recuit interméaire
it
ricottura intermedia
nl
tussentijds gloeien
pt
recozimento intermédio
sv
mellanglödgning
isothermal annealing
Iron, steel and other metal industries
da
isoterm varmebehandling
de
isothermisches Gluehen
el
ισόθερμος ανόπτηση
es
recocido isotérmico
fi
isoterminen hajautushehkutus
fr
recuit isotherme
it
ricottura isotermica
nl
isotherm perliteren
pt
recozimento isotérmico
sv
etappglödgning
isothermal annealing of steel
Iron, steel and other metal industries
da
isoterm udglødning af stål
de
isothermes Anlassen von Stahl
es
revenido isotermo del acero
fi
teräksen isoterminen päästö
fr
recuit isothermique de l'acier
ga
ainéaladh isiteirmeach cruach
it
ricottura isotermica dell'acciaio
nl
isoterm gloeien van staal
,
isoterm perliteren
pt
revenido isotérmico do aço
sv
isoterm glödgning av stål
laser annealing
Electronics and electrical engineering
da
laserhærdning
de
Laserglühen
el
ανόπτηση laser
es
recocido por láser
fi
laserpäästö
it
trattamento termico al laser
nl
laserverhitting
sv
laserglödgning
lower annealing point
Iron, steel and other metal industries
da
nedre kølegrænse
de
untere Entspannungstemperatur
,
unterer Kühlpunkt
el
κατώτερη θερμοκρασία ανοπτήσεως υάλου
,
κατώτερη θερμοκρασία αποτάσεως υάλου
en
5 temperature
,
lower annealing temperature
,
strain point
es
límite de temple
,
punto inferior de recocido
,
temperatura inferior de recocido
fi
alempi jäähdytyslämpötila
fr
point de trempe
,
température inférieure de recuisson
,
température inférieure de recuit
it
temperatura inferiore di ricottura
nl
lage ontspanningstemperatuur
pt
ponto de têmpera
,
ponto inferior de recozimento
,
temperatura 14.5
,
temperatura inferior de recozimento
sv
undre kyltemperatur