Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
irregularities which do not necessarily entail the annulment of the elections
EUROPEAN UNION
LAW
da
uregelmæssigheder medfører ikke nødvendigvis, at valget erklæres ugyldigt
de
Unregelmässigheiten,die nicht unbedingt zur Ungültigerklärung der Wahlen führen
fr
des irrégularités n'entraînant pas nécessairement l'annulation des élections
it
irregolarità che non comportano forzatamente l'annullamento delle elezioni
nl
onregelmatigheden die niet noodzakelijk tot ongeldigverklaring der stemming leiden
pt
irregularidades que não implicam necessariamente a anulação das eleições
marriage annulment
Civil law
bg
унищожаване на бракa
cs
prohlášení manželství za neplatné
da
omstødelse af ægteskab
de
Eheaufhebung
,
Nichtigerklärung der Ehe
,
Ungültigerklärung einer Ehe
el
ακύρωση του γάμου
es
anulación del matrimonio
,
anulación matrimonial
,
declaración de nulidad del matrimonio
fi
avioliiton mitätöinti
,
avioliiton pätemättömäksi julistaminen
fr
annulation du mariage
ga
neamhniú pósta
hr
poništenje braka
hu
házasság érvénytelenítése
it
annullamento del matrimonio
lt
santuokos pripažinimas negaliojančia
lv
laulības atzīšana par neesošu
mt
annullament taż-żwieġ
nl
nietigverklaring van het huwelijk
pl
unieważnienie małżeństwa
pt
anulação do casamento
ro
anulare a căsătoriei
sk
anulovanie manželstva
sl
razveljavitev zakonske zveze
sv
annullering av äktenskap
measure the annulment of which is sought
LAW
da
aktstykke, der begæres kendt ugyldigt
fr
acte dont l'annulation est demandée
it
atto di cui è richiesto l'annullamento
sv
den rättsakt som begärs ogiltigförklarad
proceedings for annulment
LAW
da
annullationssøgsmål
de
Begehren einer Nichtigerklaerung
el
προσφυγή ακυρώσεως
fr
recours en annulation
it
ricorso per annullamento
nl
beroep tot nietigverklaring
pt
recurso de anulação
request for annulment
LAW
Business organisation
de
Nichtigkeitsklage
,
Nichtigkeitsverfahren
en
action for nullity
,
nullification proceedings
,
suit for annulment
fr
action en nullité
nl
nietigheidsactie
,
verzoek tot nietigverklaring
,
vordering tot nietigverklaring
sv
talan om ogiltighetsförklaring