Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any rule of law relating to the application of the Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
es
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
any State becoming a member of the Community shall apply to become a party to this Agreement
fr
tout État demande, s'il devient membre de la CE, à devenir partie au présent accord
it
qualsiasi Stato chiede, qualora diventi membro della Comunità, di diventare una Parte contraente al presente accordo.
any subject falling within the remit of the Committee
es
cualquier asunto que sea competencia del Comité
fr
toutes les questions relevant de la compétence du Comité
any subsequent provisions replacing, amending or updating the penalty code would also be comprehended
fr
toutes dispositions ultérieures remplaçant, modifiant ou mettant à jour le code des pénalités sont également incluses
any sums made available to this budget
el
τα ενδεχομένως διατιθέμενα ποσά
fr
les sommes éventuellement mises à la disposition de ce budget
any supporting document
EUROPEAN UNION
LAW
da
ethvert dokument
de
Urkunde
el
στοιχεία ή έγγραφα
fr
toute pièce et tout document
it
ogni atto o documento
nl
stuk en bijlage
pt
qualquer peça processual ou documento