any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO,l

EUROPEAN UNION
da gældende told er opkrævet
de die vorgeschriebenen Zoelle sind erhoben worden
el οι απαιτούμενοι δασμοί έχουν εισπραχθεί
es se han percibido los derechos de aduana exigibles
fr les droits de douane exigibles ont été perçus
it .i dazi doganali esigibili sono stati riscossi
nl de verschuldigde douanerechten zijn voldaan
pt os direitos aduaneiros exigíveis foram cobrados
sv tillämpliga tullar har tagits ut