Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
applicant
FINANCE
Taxation
da
ansøger
de
Antragsteller
fr
demandeur
it
richiedente
nl
aanvrager
pt
Requerente
applicant
AGRI-FOODSTUFFS
de
Antragsteller
fr
demandeur
lt
pareiškėjas
nl
aanvrager
pt
requerente
applicant
bg
заявител
cs
žadatel
da
ansøger
de
Antragsteller
el
αιτών
es
solicitante
et
taotleja
fi
hakija
fr
demandeur
hr
podnositelj zahtjeva
hu
kérelmező
it
richiedente
lt
pareiškėjas
lv
pieteikuma iesniedzējs
mt
applikant
nl
aanvrager
pl
wnioskodawca
pt
requerente
ro
solicitant
sk
žiadateľ
sl
predlagatelj
sv
sökande
applicant
de
Antragsteller
en
party making the application
fr
Partie requérante
nl
verzoekende partij
applicant
Chemistry
bg
заявител
,
заявител за разрешение
cs
žadatel
da
ansøger
de
Antragsteller
el
αιτών
en
applicant for authorisation
es
solicitante
,
solicitante de autorización
et
loataotleja
,
taotleja
fi
hakija
fr
demandeur
,
demandeur d'une autorisation
hr
podnositelj zahtjeva
,
podnositelj zahtjeva za odobrenje
hu
kérelmező
it
richiedente
,
soggetto che richiede l’autorizzazione
lt
pareiškėjas
,
pareiškėjas autorizacijai gauti
lv
pieteikuma iesniedzējs
mt
applikant
,
applikant għall-awtorizzazzjoni
nl
aanvrager
pl
wnioskodawca
pt
requerente
,
requerente de autorização
ro
solicitant
,
solicitant al unei autorizații
sk
žiadateľ
,
žiadateľ o autorizáciu
sl
vlagatelj
,
vlagatelj vloge za avtorizacijo
sv
sökande
"If the applicant informs the Court in writing that he wishes to discontinue the proceedings,the Court shall order the case to be removed from the register"
EUROPEAN UNION
LAW
fr
"Si le requérant fait connaître par écrit à la Cour qu'il entend renoncer à l'instance,la Cour ordonne la radiation de l'affaire du registre