Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
application "mutatis mutandis" du règlement de procédure de la Cour
LAW
da
Domstolens procesreglement finder tilsvarende anvendelse
de
entsprechende Anwendung der Verfahrensordnung des Gerichtshofes
el
αναλογική εφαρμογή του κανονισμού διαδικασίας του Δικαστηρίου
en
apply mutatis mutandis the Rules of Procedure of the Court of Justice
es
aplicación "mutatis mutandis" del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia
it
applicazione mutatis mutandis del regolamento di procedura della Corte
nl
overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
pt
aplicação mutatis mutandis do Regulamento Processual do Tribunal de Justiça
application(of brakes)
TRANSPORT
da
bremsning
,
trækning(af bremse)
de
Anziehen(der Bremse)
el
εφαρμογή φρένων
,
πέδηση
es
aplicación del freno
,
apretado del freno
fi
jarrutus
fr
serrage(du frein)
nl
aantrekken van de rem
pt
frenagem
,
travagem
sv
bromsansättning
application (of brakes)
de
Bremsanlage
,
Bremskreis
fr
actionnement
,
circuit de frein
,
circuit de freinage
,
freinage
,
système de freinage dispositif de freinage
application à chaud
Iron, steel and other metal industries
da
glassegl
de
Glassiegel
el
μαρκάρισμα εν θερμώ
en
prunt
es
marcado en caliente
fi
lasisinetti
fr
cachet
it
bollatura a caldo
nl
glaszegel
pt
aplicação a quente
,
selo
,
sinete
sv
sigill
,
stämpel
application à contrainte de temps
Information technology and data processing
da
tidskritisk applikation
de
zeitkritische Anwendung
el
χρονικά κρίσιμη εφαρμογή
en
time critical implementation
es
aplicación de tiempo crítico
it
applicazione in tempo critico
nl
tijdkritische toepassing
pt
aplicação em que o fator crítico é o tempo
application à deux niveaux
FINANCE
da
todelt anvendelse
de
zweistufige Anwendung
el
εφαρμογή σε δύο επίπεδα
en
two-tier application
es
doble régimen de aplicación
it
applicazione a due serie di criteri
,
applicazione di due serie di disposizioni
nl
gedifferentieerde toepassing
pt
aplicação a dois níveis
application à forte intensité de calcul
Information technology and data processing
el
εφαρμογή μεγάλης έντασης υπολογισμών
en
computation-intensive application
es
aplicación exigente en capacidad de computación
it
applicazione richiedente l'uso intensivo di calcolo
nl
computer-intensieve toepassing
application after manufacture
Technology and technical regulations
fr
graissage après la fabrication
application agent
Information technology and data processing
da
applikationsagent
de
Anwendungsagent
el
πράκτορας της εφαρμογής
es
agente de aplicación
fi
sovellusagentti
fr
agent de l'application
it
agente di applicazione
nl
applicatie-agent
pt
agente de aplicação
sv
applikationsagent
Application à l'Islande du traité d'amitié,de commerce et d'établissement avec le Danemark,des 3/5 avril 1963
LAW
de
Anwendung des Freundschafts-,Handelsund Niederlassungsvertrages mit Dänemark auf Island.Notenaustausch vom 3./5.April 1963
it
Applicazione all'Islanda del tratt.di amicizia,di commercio e di domicilio con la Danimarca,del 3/5 aprile 1963